COLLATERAL MANAGEMENT in German translation

• Collateral Management
• Sicherheitenmanagement
• Sicherheitenverwaltung
• Verwaltung der Sicherheiten
• collateral-management
• Collateral Managements
• Collateralmanagement

Examples of using Collateral management in English and their translations into German

It brings together trading and collateral management capabilities in a fully integrated value chain starting from trading through settlement
Dieses Angebot führt Funktionen für Handel und Collateral-Management in einer vollintegrierten Wertschöpfungskette zusammen, vom Handel über die Abwicklung bis zur Besicherung(Collateralization) auf Ebene des CSD

The repos can be centrally cleared by Eurex Clearing as central counterparty(CCP) while the collateral management can be performed by Clearstream.
Die Repos können von Eurex Clearing als zentraler Kontrahent(CCP) zentral verrechnet werden, während das Sicherheitenmanagement von Clearstream durchgeführt werden kann.

Other uses cited by a significant number of participants include client service(50%), collateral management(48%) and margin call processing and dispute resolution 40.
Weitere Anwendungen, die von einer großen Anzahl von Befragten erwähnt werden, sind Kundenservice(50%), Collateral-Management(48%) sowie Margin-Call-Verarbeitung und Streitbeilegung 40.

Our integrated business model with trading and clearing- and within Deutsche Börse Group also with collateral management and index business- offers competitive advantages particularly in regard to product innovation.
Unser integriertes Geschäftsmodell mit Handel und Clearing- und innerhalb der Gruppe Deutsche Börse auch mit Sicherheitenmanagement und Indexgeschäft- bietet gerade in Bezug auf Produktinnovationen Wettbewerbsvorteile.

Clearing and collateral management- where to from here?
Clearing und Collateral-Management- Wo führt der Weg hin?

workflow, collateral management, and fully automated payment collection via integrated direct debit and financial settlement and clearing systems.
den Workflow, das Sicherheitenmanagement und die voll automatisierte Zahlungsabwicklung über integrierte Lastschrift-, Finanzabrechnungs- und Clearing Systeme.

custody and collateral management.
Verwahrung und Collateral-Management anbieten.

as a non-regulated market accepted by the ECB for Eurosystem collateral management purposes.
nicht regulierten Markt aufzunehmen, der von der EZB für die Verwaltung der Sicherheiten des Eurosystems zugelassen ist.

ii the principles for the development of a common platform for Eurosystem collateral management CCBM2.
zu b den Grundsätzen für die Entwicklung einer gemeinsamen Plattform zur Verwaltung der Sicherheiten des Eurosystems CCBM2.

Adversely affect competitors in post-trade markets, such as collateral management, settlement and custody services.
Wettbewerber in verschiedenen Post-trade Mrkten, wie der Verwaltung, Abwicklung und Verwahrung von Sicherheiten.

Business area within Deutsche Börse Group's Clearstream segment that comprises automated securities lending services and collateral management.
Geschäftsfeld des Segments Clearstream der Gruppe Deutsche Börse, das die automatisierte Wertpapierleihe sowie die Verwaltung der Sicherheiten(Collateral Management) umfasst.

It is good that the ECB is launching more infrastructure projects, in collateral management, for example.
Es ist gut, dass die EZB weitere Infrastrukturprojekte startet, etwa im Bereich des Sicherheiten-Managements.

cash funding and collateral management.
Liquiditätsfinanzierung und das Sicherheitenmanagement zusammengefasst.

With our extensive experience, we are able to map the international business requirements of our customers using SAP Collateral Management.
Durch unsere umfangreiche Erfahrung sind wir in der Lage, mit SAP Collateral Management die internationalen Geschäftsbedürfnisse unserer Kunden abzubilden.

related services such as cash/collateral management.
verbundene Dienstleistungen wie Cash Management und Sicherheitenverwaltung.

This makes it possible for our customers to benefit from the full functionality of SAP Collateral Management to identify, transform
Unseren Kunden ist es damit möglich, den vollen Funktionsumfang von SAP Collateral Management(SAP CMS)

One service area has improved more than any other: Collateral Management.
Mit dem Collateral Management hat sich eine Dienstleistung stärker als alle anderen verbessert.

Lead management, automated sales processes, collateral management.
Lead-Management, automatisierte Vertriebsprozesse, Verwaltung von Marketingmaterial.

It is traded over-the-counter and itself underlies the collateral management process described above.
Diese Swaps werden ausserbörslich gehandelt und unterliegen dem oben beschriebenen Prozess für das Management von Sicherheiten.

RE multilateral multi-currency repo trading facility and collateral management platform unveiled by SIX two years ago.
RE zurückzuführen, eine multilaterale mehrwährungsfähige Handelsplattform für Repo-Geschäfte und Collateral Management, die SIX seit zwei Jahren betreibt.