Examples of using Comatose in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You have been comatose for two years since the accident.
Du bist seit zwei Jahren im Koma.Just know she's alive and, well, comatose.
Sie ist am Leben... und immer noch im Koma.So... every person in this station is either comatose or catatonic.
Und? Jeder Mensch in diesem Bahnhof ist entweder komatös oder katatonisch.She was comatose, her cerebral cortex functioning was almost nonexistent.
Sie war komatös. Sie hatte nahezu keine messbaren Hirnfunktionen.Now he will be comatose for three weeks until his organs fail.
Jetzt liegt er 3 Wochen komatös auf der Intensivstation, und seine Organe werden einzeln versagen.
Seven kids, comatose, each with a semi-rictus of the facial muscles.
Sieben Kinder, die im Koma liegen, alle mit halbseitiger Gesichtslähmung.Everyone who took the Soy Sauce is either dead or comatose except for me.
Alle, die Soja Soße genommen haben, sind entweder tot oder komatös. Außer ich.You are always stuck between comatose accounting and even more comatose party nights, between cultural work and hype.
Zwischen komatöser Buchhaltung und noch komatöseren Partynächten, zwischen Kulturarbeit und Hypegeschäft.she's still comatose.
liegt aber noch im Koma.Or pissed that the Strucker kid went comatose before he could talk?
Oder bist du sauer, dass der Strucker-Junge ins Koma fiel, bevor er reden konnte?I was rushed to the E.R. comatose.
Ich wurde in einen komatösen Zustand versetzt.From bad breath I won't comatose.
Von schlechtem Atem werde ich nicht ins Koma fallen.the dog may become comatose or have seizures.
der Hund kann komatösen geworden oder Anfälle.
He's comatose on the outside, but on the inside.
Außen ist er komatös, aber innen.Yesterday you were almost comatose, if you can remember.
Gestern lagst du noch halb im Koma, falls du dich erinnern kannst.Play Comatose related games and updates.
Spielen Komatösen ähnliche Spiele und Updates.He's still comatose.
Er liegt noch im Koma.She's comatose.
Sie ist komatös.Difficulty of assessing brain and consciousness functions in comatose states.
Schwierige Beurteilung der Gehirn- und Bewusstseinsfunktionen in komatösen Zuständen.We're not all comatose, darling.
Wir sind nicht alle komatös, Schätzchen.
