COMBAT TERRORISM in German translation

• Bekämpfung des Terrorismus
• Terrorismus bekämpfen
• Bekämpfung von Terrorakten

Examples of using Combat terrorism in English and their translations into German

I voted for the joint resolution on the envisaged international agreement to make available to the United States Treasury Department financial payment messaging data to prevent and combat terrorism and terrorist financing.
Ich habe für die gemeinsame Entschließung zum geplanten internationalen Abkommen gestimmt, das dem US-Finanzministerium zur Verhinderung und Bekämpfung von Terrorismus und Terrorismusfinanzierung den Zugriff auf Finanzdaten im Zahlungsverkehr ermöglichen soll.

we are absolutely certain that the European Parliament had no intention other than to control cash flows in order to combat terrorism and organised crime.
auch Rat absolut sicher sind, dass es dem Europäischen Parlament lediglich um die Kontrolle der Bewegung von Barmitteln zum Zweck der Bekämpfung des Terrorismus und der organisierten Kriminalität geht.

security agencies in the Kurdistan Region and Russia to cooperate in order to better combat terrorism.
eine Kooperation der jeweiligen Sicherheitsbehörden in der Region Kurdistan und in Russland zur Bekämpfung von Terrorismus essentiell ist.

we must strive to preserve the unity between our societies and combat terrorism together; we must strive to defeat terrorism, the unrelenting enemy of democracy.
um die Einheit unserer Gesellschaften zu bewahren, müssen wir gemeinsam den Terrorismus bekämpfen und alles daran setzen, ihn zu zerschlagen, denn er ist der unversöhnliche Feind der Demokratie.

it must be countered by decisive protest from us, and we must combat terrorism with the utmost determination and make democracy
muss dies unseren entschiedenen Widerspruch finden, und wir müssen mit aller Entschlossenheit den Terrorismus bekämpfen und Recht und Demokratie zur Grundlage der Beziehungen zwischen den Völkern

Restrictive measures to combat terrorism.
Restriktive Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus.

Implementation of specific measures to combat terrorism.
Anwendung besonderer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus.

The exchange of information helps combat terrorism.
Im Kampf gegen den Terrorismus hilft der Informationsaustausch.

Review of the EU measures to combat terrorism.
Überprüfung der Maßnahmen der EU zur Bekämpfung des Terrorismus.

We need an efficient tool to combat terrorism.
Wir brauchen ein effizientes Instrument zum Kampf gegen den Terrorismus.

Strong measures are needed to combat terrorism.
Gegen den Terrorismus muß mit Entschiedenheit vorgegangen werden.

Implementation of specific measures to combat terrorism II.
Anwendung besonderer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus VII.

Cross-border cooperation to combat terrorism and cross-border crime debate.
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität Aussprache.

On the application of specific measures to combat terrorism.
Über die Anwendung besonderer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus.

We all agree on the need to combat terrorism.
Wir alle sind uns darin einig, dass der Terrorismus bekämpft werden muss.

The need to combat terrorism does not sanctify any means.
Die Notwendigkeit, den Terrorismus zu bekämpfen, heiligt nicht alle Mittel.

It would also enable us to combat terrorism more effectively.
Dadurch könnten wir auch den Terrorismus wirksamer bekämpfen.

The international community must increase its efforts to combat terrorism.
Die internationale Gemeinschaft muss ihre Anstrengungen zur Bekämpfung des Terrorismus verstärken.

Access to information needed to combat terrorism and organised crime.
Zugang zu den für die Bekämpfung von Terrorismus und organisierter Kriminalität erforderlichen Informationen;

The presence of NATO forces is also vital to combat terrorism.
Die Anwesenheit der NATO-Streitkräfte ist auch unverzichtbar für die Bekämpfung des Terrorismus.