FIGHTING TERRORISM in German translation

• Kampf gegen den Terrorismus
• Bekämpfung des Terrorismus
• Terrorismusbekämpfung
• Terrorbekämpfung
• Kampf gegen den Terror
• Terrorismus zu bekämpfen
• gegen den Terrorismus kämpfen
• Fighting Terrorism
• Der kampf gegen Terrorismus
• der krieg gegen den terror
• kämpft gegen den Terror

Examples of using Fighting terrorism in English and their translations into German

Their discussions revolved around ways of fighting terrorism and organised crime.
Sie berieten vor allem darüber, wie der Terrorismus und die organisierte Kriminalität bekämpft werden können.

The EU supports Member States in preventing and fighting terrorism through different instruments.
Die EU unterstützt die Mitgliedstaaten bei der Verhütung und Bekämpfung des Terrorismus mit mehreren Instrumenten.

These include combating the drug trade, fighting terrorism and managing border security.
Hierzu gehören Drogenbekämpfung, Terrorismusbekämpfung und Grenzmanagement.

Needless to say, preventing and fighting terrorism is also an item on the agenda.
Selbstredend stehen die Prävention und Bekämpfung des Terrorismus mit auf der Tagesordnung.

we are fighting terrorism- all forms of terrorism..
in dem wir gemeinsam gegen den Terrorismus kämpfen- alle Formen von Terrorismus..

ECRIadopted‘General Policy Recommendation No 8 on combating racism while fighting terrorism' on17 March 2004.
Die ECRI hat am 17. März 2004 die"allgemeine politische Empfehlung Nr. 8 zur Bekämpfung von Rassismus beim Kampf gegen den Terrorismus" verabschiedet.

The ENP has a fundamental role to play in preventing radicalisation and fighting terrorism and organised crime.
Der ENP kommt bei der Verhütung von Radikalisierung sowie bei der Bekämpfung von Terrorismus und organisiertem Verbrechen eine grundlegende Rolle zu.

They believe the EU's priorities should be guaranteeing peace and fighting terrorism, unemployment, and poverty.
Ihrer Meinung nach sollte die EU vorrangig den Frieden sichern sowie Terrorismus, Arbeitslosigkeit und Armut bekämpfen.

We may be fighting terrorism, but we cannot do so with arms that are not democratic.
Wir können den Terrorismus bekämpfen, aber wir dürfen in diesem Kampf keine undemokratischen Mittel einsetzen.

Having adopted the most important instruments for fighting terrorism, we must now see that they are applied.
Da die wichtigsten Maßnahmen im Kampf gegen den Terrorismus verabschiedet sind, geht es nunmehr darum, sie umzusetzen.

The Council expressed its solidarity with Indonesia in fighting terrorism and recognised the serious challenges the country is facing.
Der Rat brachte seine Solidarität mit Indonesien beim Kampf gegen den Terrorismus zum Ausdruck und erkannte die großen Herausforderungen an, vor denen das Land steht.

it is a prerequisite for fighting terrorism effectively.
ist die Voraussetzung, um Terrorismus wirksam zu bekämpfen.

The security forces cannot take on the correct mindset if we are fighting terrorism in a generalised fashion.
Die Sicherheitskräfte können sich keine entsprechende Denkweise zulegen, wenn wir den Terrorismus allgemein bekämpfen.

It is also the result of their joint determination to stand shoulder to shoulder in fighting terrorism and organised crime.
Er ist außerdem das Resultat ihrer gemeinsamen Entschlossenheit, den Terrorismus und die organisierte Kriminalität Schulter an Schulter zu bekämpfen.

When it comes to fighting terrorism, failure is not option".
Wenn es um die Bekämpfung des Terrorismus geht, ist Versagen keine Option.

That might sound like an effective way of fighting terrorism through mass surveillance.
Das klingt zwar vielleicht nach einer effektiven Möglichkeit, den Terrorismus durch Massenüberwachung zu bekämpfen.

Nor can we deny that fighting terrorism requires huge expenditures
Es lässt sich nicht leugnen, dass der Kampf gegen den Terrorismus enorme Ausgaben

Finally, we share an interest in fighting terrorism and in creating a strategically stable Asia.
Schließlich haben wir auch ein gemeinsames Interesse am Kampf gegen den Terrorismus und an der Schaffung eines strategisch stabilen Asiens.

NATO is engaged in fighting terrorism, strengthening security
Die NATO engagiert sich im Kampf gegen den Terrorismus, in der Festigung der Sicherheit

The Joint Force is geared above all to fighting terrorism and organised crime in the Sahel region.
Die Einsatzgruppe ist vor allem gerichtet auf die Bekämpfung von Terrorismus und organisierter Kriminalität im Sahelraum.