COMPARABLE EVENT in German translation

• vergleichbares Ereignis
• vergleichbare Veranstaltung
• vergleichbarer Fall
• vergleichbaren Ereignis

Examples of using Comparable event in English and their translations into German

the infection is gotten rid of or one more comparable event happens.
computer is powered off, wird die Infektion von oder einem vergleichbaren Fall passiert losgeworden.

the infection is removed or an additional comparable event takes place.
der Computer ausgeschaltet ist, wird die Infektion von oder eine zusätzliche vergleichbare Veranstaltung geschieht losgeworden.

the infection is gotten rid of or an additional comparable event happens.
der Computer ausgeschaltet ist, wird die Infektion von oder eine zusätzliche vergleichbare Veranstaltung geschieht losgeworden.

the infection is gotten rid of or one more comparable event happens.
der Computer ausgeschaltet ist, wird die Infektion von oder einem vergleichbaren Fall passiert losgeworden.

On the other hand we are experiencing in the aftermath of the Nazi period anywhere in the world comparable events.
Andererseits erleben wir auch in der Zeit nach der Nazizeit überall auf der Welt vergleichbare Ereignisse.

March 2014 The current and projected climate change is altering living conditions in the oceans faster than during comparable events in the past 65 million years.
März 2014 Der aktuelle und projizierte Klimawandel verändert die Lebensbedingungen in den Ozeanen schneller als während vergleichbarer Ereignisse in den zurückliegenden 65 Millionen Jahren.

The planning of a congress, in particular the task and time schedule, is based on extensive, detailed discussions with the client as well as on comparative data of previous comparable events.
Auf der Basis intensiver Gespräche mit dem Auftraggeber, von Vergleichsdaten sowohl vorangegangener als auch vergleichbarer Veranstaltungen wird der Kongress in Zeit und Aufgaben geplant.

Comercial e Industrial de Góis- an event somewhat comparable to a County Show in the UK without the livestock.
Comercial e Industrial de Góis‘ begonnen- ein Event in etwa vergleichbar mit einer Bezirksausstellung der Grafschaften in Großbritannien aber ohne Vieh.

other states is not an event comparable to a natural disaster,
anderer Staaten sei insbesondere kein einer Naturkatastrophe vergleichbares Ereignis, sondern das Ergebnis einer Finanzpolitik,

affected by natural disasters, pandemics and epidemics, terrorist activities or comparable critical events.
terroristische Aktivitäten oder vergleichbare kritische Vorfälle können Auswirkungen auf unsere Geschäftsaktivitäten haben.

There is no comparable event that brings together virtually the entire array of garden products at one location in such a concentrated manner.
Es gibt keine vergleichbare Veranstaltung, die nahezu die gesamte Fülle an Gartenprodukten an einem Ort so konzentriert zusammenbringt.

the infection is eliminated or another comparable event occurs.
die Infektion beseitigt oder ein anderes vergleichbares Ereignis eintritt.

the infection is removed or an additional comparable event takes place.
die Infektion entfernt wird oder eine zusätzliche vergleichbare Veranstaltung findet.

the infection is eliminated or another comparable event happens.
die Infektion beseitigt oder ein anderes vergleichbares Ereignis eintritt.

the infection is removed or another comparable event happens.
die Infektion entfernt wird oder ein anderes vergleichbares Ereignis eintritt.

the infection is eliminated or one more comparable event happens.
das Computersystem ausgeschaltet ist, die Infektion beseitigt oder ein vergleichbarer Fall passiert.

the infection is removed or an additional comparable event occurs.
die Infektion entfernt wird oder ein zusätzliches vergleichbares Ereignis eintritt.

the infection is gotten rid of or one more comparable event occurs.
das Computersystem ausgeschaltet ist, wird die Infektion von oder ein vergleichbaren Ereignis eintritt losgeworden.

the infection is gotten rid of or one more comparable event occurs.
das Computersystem ablaufen wird ausgeschaltet, wird die Infektion von oder ein vergleichbaren Ereignis eintritt losgeworden.

the infection is gotten rid of or one more comparable event happens.
zum Computer gehen wird ausgeschaltet, wird die Infektion von oder einem vergleichbaren Fall passiert losgeworden.