COMPARABLE SYSTEMS in German translation

• vergleichbare Systeme
• vergleichbare Anlagen
• vergleichbaren Systemen
• vergleichbarer Systeme
• ähnlichen Systemen

Examples of using Comparable systems in English and their translations into German

Fastest switching time of all comparable systems.
Schnellste uns bekannte Umschaltzeit vergleichbarer Systeme.

Reduced weight- 50% of comparable systems.
Gewichtsreduziert- ca. 50% des Gewichtes vergleichbarer Lösungen.

I-ParkCool is as much as 20 dB quieter than comparable systems.
I-ParkCool ist sage und schreibe 20 dB leiser als vergleichbare Systeme.

That third is also mentioned at other comparable systems, e. g.
Auch bei vergleichbaren Systemen wird dieses Drittel genannt, z.B.

SURFACE MASTER can be set up much quicker than other comparable systems.
Der SURFACE MASTER lässt sich viermal schneller in Betrieb nehmen als vergleichbare Systeme.

Thus, VC4067/NIR is much more efficient than comparable systems in the market!
Die VC4067 NIR ist dadurch insgesamt wesentlich effizienter als vergleichbare Systeme im Markt!

This three-fold economy gives, say the manufacturer, considerable savings over comparable systems.
Laut Hersteller gewährleistet diese dreifache Wirtschaftlichkeit gegenüber vergleichbaren Systemen erhebliche Einsparungen.

Tube-to-tube contact, far more than in comparable systems significantly increased efficiency and compactness.
Rohr-zu-Rohr-Kontakt, weitaus mehr als in vergleichbaren Systemen deutlich erhöhte Effizienz und Kompaktheit.

MySPIN offers almost 50 compatible apps worldwide- three times as many as comparable systems.
MySPIN bietet weltweit fast 50 kompatible Apps- drei Mal so viele wie vergleichbare Systeme.

The largest tunnel currently available allows more bags to be automatically screened than other comparable systems.
Die größte derzeit verfügbare Tunnelöffnung ermöglicht die automatische Kontrolle von mehr Gepäckstücken als in jedem anderen vergleichbaren System.

Unlike some comparable systems, the controller features an integrated speed measurement system with short-circuit and open-circuit monitoring.
Im Gegensatz zu einigen vergleichbaren Systemen besitzt der Regler eine integrierte Drehzahlerfassung mit Kurzschluss- und Drahtbruchüberwachung.

In contrast to comparable systems, the Interroll RollerDrive EC310 simplifies conveyor technology using zero pressure accumulation significantly.
Gegenüber vergleichbaren Systemen vereinfacht die Interroll RollerDrive EC310 staudrucklose Behälterfördertechnik deutlich.

A Taufenbach laser marking unit weighs just 2.5 kg- comparable systems have approximately ten times the weight.
So wiegt eine Lasermarkiereinheit von Taufenbach nur 2,5 Kg- vergleichbare Systeme wiegen etwa das Zehnfache.

The 500 Series contains 25% less mixing colours then comparable systems which means lower investments and less stock.
Die Serie 500 kommt mit 25% weniger Mischfarben aus als vergleichbare Systeme, das heißt, geringere Investition und niedrigere Lagerhaltungskosten.

Unlike comparable systems, the new turbine controller features an integrated speed measurement system with short-circuit and open-circuit monitoring.
Im Gegensatz zu einigen vergleichbaren Systemen besitzt der neue Turbinenregler eine integrierte Drehzahlerfassung mit Kurzschluss- und Drahtbruchüberwachung.

This allows huge quantities of data to be processed up to 100 times faster than with comparable systems.
Auf diese Weise werden die großen Datenmengen bis zu 100-mal schneller verarbeitet als mit vergleichbaren Systemen.

Acquire 4D stacks up to 50% faster than comparable systems by combining them with the SuperZ GalvoFlow.
Erfassen Sie 4D-Stapel durch Kombination mit dem SuperZ GalvoFlow mit bis zu 50% höherer Geschwindigkeit als mit vergleichbaren Systemen.

The modular, all-in-one KeDrive for Motion system with optionally integrated safety controller is only half as big as comparable systems.
Das modulare All-in-One System KeDrive for Motion mit optional integrierter Sicherheitssteuerung ist nur halb so groß wie vergleichbare Systeme.

performance in a practical device for a fraction of the price of other comparable systems.
-Leistung in einem praktischen Gerät für einen Bruchteil des Preises vergleichbarer Systeme.

At the same time, the ECO A/C system requires significantly less energy-a remarkable 83 percent less-than comparable systems.
Gleichzeitig benötigt das ECO A/C-System deutlich weniger Energie als vergleichbare Systeme- und zwar beachtliche 83 Prozent.