COMPLETING THE ORDER in German translation

• Abschluss der Bestellung
• Bestellabschluss
• Bestellung abschließen
• Abschluss des Auftrags
• Auftrag abschließen
• Beendigung des Auftrages

Examples of using Completing the order in English and their translations into German

you can point me in the process of completing the order.
können Sie mich in den Prozess der Abschluss der Bestellung darauf hinweisen.

they may express their disagreement by not completing the order or registration.
kann er seinen Widerspruch dadurch zu erkennen geben, dass er die Bestellung oder Registrierung nicht durchführt.

However, completing the order by completing the purchase form implies conformity with the price offered
Jedoch die Realisierung der gestellten durch das Ausfüllen des Formulars kaufen, impliziert die Konformität

Before completing the order, the customer must select one of the available payment methods.
Vor Abschluss der Bestellung hat der Kunde aus einer der möglichen Zahlungsweisen zu wählen.

After completing the order, transaction-based information and updates can also
Nach Abschluss der Bestellung können außerdem transaktionsbasierte Informationen

He or she will most likely abandon the order and not proceed completing the order with any payment.
Er oder sie wird höchstwahrscheinlich die Bestellung aufgeben und die Bestellung nicht mit einer Zahlung abschließen.

After completing the order, you will receive an e-mail with the order confirmation
Nach Abschluss der Bestellung erhalten Sie eine Mail mit den Angaben zu Ihrem Einkauf

You can by completing the order list in your apartment,
Sie können durch Ausfüllen der Liste in Ihrer Wohnung,

Before completing the order, the Customer may, at any time, change the Products placed in the cart.
Vor Abschluss der Bestellung kann der Klient jederzeit die Produkte im Einkaufswagen verändern.

After completing the order you receive an automated order confirmation e-mail with all necessary information, including our bank details.
Nach Abschluss der Bestellung erhalten Sie automatisch eine Auftragsbestätigung per Email mit allen Angaben, inkl. unserer Bankverbindungen.

Before completing the order, the customer has to confirm that he has read
Der Kunde muss vor Abschluss der Bestellung bestätigen, dass er die AGB gelesen

the option will be shown at the time of completing the order.
Ihrer Kreditkarte bezahlen können, wird die Option zum Zeitpunkt der Abschluss der Bestellung angezeigt.

After completing the order, you have the option of saving your data in a customer account
Nach Abschluss der Bestellung haben Sie die Möglichkeit, Ihre Daten in einem Kundenkonto zu speichern,

granting their consent for having it processed is indispensable for completing the order by the Company.
persönlichen Daten durch den Kunden sowie dessen Zustimmung für deren Verarbeitung sind für die Auftragsabwicklung durch den Gartenbaubetrieb erforderlich.

help in completing the order for products offered by the Store, informing about the
Hilfe beim Ausfüllen der Bestellung von Produkten, die von der Firma angeboten werden Store,

After completing the order, the photos in question may be retained for a period of 45 days in the case of any issues with the production or delivery of your order..
Nach erfolgter Bestellung, können die verwendeten Bild-Dateien 45 Tage lang gespeichert werden, damit im Fall von Produktions- oder Versandproblemen Ersatz geleistet werden kann.

The plugin creates after completing the order the PDF documents to the order automatically.
Das Plugin erzeugt nach dem Bestellabschluss automatisch die PDF Dokumente/ Belege zur Bestellung.

Adagate the discount coupon into the shopping cart before completing the order.
Adagate der Rabatt-Gutschein in den Warenkorb bevor Sie die Bestellung abschließen.

Automatically created proforma invoice after completing the order.
Automatische Proforma-Rechnung per Email nach Bestellabschluss.

Please remember to print out the gift certificate after completing the order.
Bitte beachten Sie, dass Sie den Geschenkgutschein nach Beendigung des Auftrages ausdrucken.