CONFIGURATION WIZARD in German translation

• Konfigurationsassistent
• Configuration Wizard
• Konfigurations-assistent
• Konfigurations-wizard
• Konfigurationswizard
• Konfigurationsassistenten
• Konfigurations-assistenten

Examples of using Configuration wizard in English and their translations into German

To confirm that your storage is compatible, run the Validate a Configuration Wizard.
Führen Sie den Assistenten zum Überprüfen einer Konfiguration aus, um zu überprüfen, ob der Speicher kompatibel ist.

This configuration wizard only starts when the XCAPI configuration is called for the first time.
Dieser Konfigurationswizard startet nur beim ersten Aufruf der XCAPI Konfiguration automatisch.

The unit's color coded connectors and the configuration wizard enables fail-safe and effective installations.
Die farbkodierten Anschlüsse und der Konfigurationsassistent ermöglichen eine zuverlässige und effiziente Installation.

Use the configuration Wizard to select field variables
Der Konfigurationsassistent ermöglicht eine schnelle Feldvariablen-Wahl

The Validate a Configuration Wizard helps you confirm the configuration in a variety of important ways.
Mithilfe des Assistenten zum Überprüfen einer Konfiguration können Sie die Konfiguration mit verschiedenen wichtigen Vorgehensweisen bestätigen.

The following MS SQL permissions are required for the user that is running the Configuration wizard.
Benutzerberechtigungen für den Konfigurationsassistenten Der Benutzer, der den Konfigurationsassistenten ausführt, muss die folgenden MS SQL-Berechtigungen haben.

configuration- a user-friendly setup and configuration wizard guarantees a comfortable start-up of the hotspot.
Konfiguration- ein benutzerfreundlicher Einrichtungs- und Konfigurationsassistent garantiert eine einfache Inbetriebnahme des Hotspots.

The configuration wizard, which will perform the steps individually necessary for setup, will be started afterwards.
Anschließend startet der Konfigurationsassistent, der durch die einzelnen, notwendigen Einrichtungsschritte führt.

For configuration information, refer to Deploying virtual desktops to VMs using the Citrix Virtual Apps and Desktops Configuration Wizard.
Informationen zur Konfiguration finden Sie unter Bereitstellen von virtuellen Desktops auf VMs mit dem Konfigurationsassistenten von Citrix Virtual Apps and Desktops.

for the Stream and SOAP Services user account using the Configuration wizard.
Datawriter werden für das Benutzerkonto der Stream- und SOAP-Dienste mit dem Konfigurationsassistenten automatisch konfiguriert.

A configuration wizard appears, where you can select the diagrams that are to be included in the process documentation.
Es erscheint ein Konfigurationsassistent, in dem Sie die Diagramme auswählen können, die in die Prozessdokumentation aufgenommen werden sollen.

The Configuration Wizard starts automatically after Citrix Provisioning software is installed.
Der Konfigurationsassistent startet nach der Installation der Citrix Provisioning-Software automatisch.

The setup includes a configuration wizard for HTTP/HTTPS.
Das Setup beinhaltet einen Konfigurationswizard für HTTP/HTTPS.

The setup contains no configuration wizard.
Das Setup beinhaltet keinen Konfigurationswizard.

Start the Configuration Wizard on a server that resides in the new farm.
Starten Sie den Konfigurationsassistenten auf einem Server, der in der neuen Farm ist.

The Configuration wizard allows you to set the following menu items in sequence.
Der Konfigurationsassistent ermöglicht es, die folgenden Menüpunkte nacheinander einzustellen.

You should run Microsoft Outlook and complete the configuration wizard.
Sie sollten Microsoft Outlook ausführen und den Konfigurationsassistenten abzuschließen.

Graphical configuration wizard to set strain gauge bridges.
Grafischer Konfigurationsassistent zur Einstellung von DMS-Brücken.

To exit the Configuration Wizard, click Done.
Klicken Sie zum Beenden des Konfigurationsassistenten auf Done.

Click Next until the Configuration Wizard finishes.
Klicken Sie auf Next, bis der Konfigurationsassistent beendet wird.