CONFIGURED PROPERLY in German translation

• richtig konfiguriert
• ordnungsgemäß konfiguriert
• korrekt konfiguriert
• korrekt eingestellt

Examples of using Configured properly in English and their translations into German

If you are developing locally, also read the installation chapter to make sure everything is configured properly.
Wenn Sie lokal entwickeln, lesen Sie bitte das Installations-Kapitel, um festzustellen, ob alles richtig konfiguriert wurde.

An error message stating“No Signal” may be displayed if the antenna settings are not configured properly.
Sollte die Antenneneinstellungen nicht korrekt konfiguriert sein wird die Fehlermeldung„Kein Signal“ erscheinen.

This allows you to check if the environment is configured properly and if‘regular' emails can be sent.
Damit kann getestet werden, ob die Umgebung sauber konfiguriert ist und ob‘reguläre' E-Mails versendet und empfangen werden können.

Your DNS is not configured properly.
Ihr DNS-SERVER ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert….

There are three different mechanisms that may trigger lockout if configured properly.
Es gibt drei unterschiedliche Mechanismen, die eine Aussperrung auslösen können, falls die entsprechend konfiguriert wurden.

It is also important that the device is configured properly.
Auch ist es wichtig, dass das Gerät korrekt eingestellt ist.

Such a relay-only system should be configured properly for this.
Solch ein nur sendendes System sollte sorgfältig dafür eingerichtet werden.

your phone must be configured properly.
muss dein Telefon richtig konfiguriert sein.

PHP must be installed and configured properly for Moodle to work effectively or at all.
PHP muss installiert und richtig konfiguriert sein, damit Moodle vernünftig laufen kann.

Check whether the ISDN card was configured properly. It seems the computer doesn't dial.
Überprüfe, ob die ISDN-Karte richtig konfiguriert wurde, wenn der Computer scheinbar nicht wählt.

If authentication is not configured properly, one of the following error messages will be displayed.
Wenn die Authentifizierung nicht richtig konfiguriert ist, wird eine der folgenden Fehlermeldungen angezeigt.

Note that the SMTP settings must be configured properly in“System Settings”>“Notification”.
Beachten Sie, dass hierfür die SMTP-Servereinstellungen unter„Systemeinstellungen“>„Benachrichtigung“ ordnungsgemäß konfiguriert sein müssen.

The routing was not configured properly and you cannot access that network's segment at all.
Das Routing wurde nicht richtig konfiguriert, und Sie können überhaupt nicht auf dieses Netzwerk-Segment zugreifen.

verify that PGPLOT has been configured properly.
Gerätetypen zu sehen und zu verifizieren, dass PGPLOT richtig konfiguriert wurde.

Configuration Checker Configuration Checker lets you run a test to ensure that single sign-on is configured properly.
Mit der Konfigurationsprüfung können Sie einen Test ausführen, um sicherzustellen, dass Single Sign-On ordnungsgemäß konfiguriert ist.

the server is configured properly and is accepting connections.
ist der Server ordnungsgemäß konfiguriert und akzeptiert Verbindungen.

ensure your network is configured properly.
stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk ordnungsgemäß konfiguriert ist.

We will assume that RouterB is already configured properly and knows how to get wherever it needs to go.
Wir nehmen nun an, dass RouterB bereits konfiguriert ist und daher weiß, wie er andere Rechner erreichen kann.

If your computer system's firewall is not configured properly,“iTunes Won't Open on Windows 10” issue will occur.
Wenn Ihre Firewall Computersystem ist nicht richtig konfiguriert,“iTunes Wird nicht auf Öffnen Sie den Windows 10” Problem auftreten.

The standard connection will only be automatically reestablished after a backup event if the hold time for the connection is configured properly.
Die über eine Backup-Verbindung abgesicherte Standard-Verbindung wird nach dem Backup-Fall nur dann automatisch wieder aufgebaut, wenn die Haltezeit der Verbindung richtig konfiguriert ist.