CONNECTED PROPERLY in German translation

• richtig angeschlossen
• ordnungsgemäß angeschlossen
• korrekt angeschlossen
• richtig verbunden
• richtig eingesteckt
• korrekt verbunden
• ordnungsgemäß verbunden
• einwandfrei angeschlossen
• sachgemäß angeschlossen
• fachgerecht angeschlossen
• korrekt verkabelt

Examples of using Connected properly in English and their translations into German

Loudspeaker not connected or not connected properly 2.
Lautsprecher nicht oder nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

Ensure that all the leads are connected properly.
Stellen Sie sicher, das alle Kabel richtig angeschlossen sind.

The Audio cable is not connected properly.
Das Audiokabel wurde nicht korrekt angeschlossen.

Input not connected or not connected properly 3.
Quelle nicht oder nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

The Video cable is not connected properly.
Das Videokabel wurde nicht korrekt angeschlossen.

Check if the audio cable is connected properly.
Prüfen Sie, ob das Audiokabel richtig angeschlossen ist.

Check that all tubing is connected properly.
Vergewissern Sie sich, daß alle Schläuche ordnungsgemäß angeschlossen sind.

The connecting cords are not connected properly.
Die Verbindungskabel sind nicht richtig angeschlossen.

Check whether the power cord is connected properly.
Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist.

Phono cables are not connected properly.
Die Tonkabel sind nicht richtig angeschlossen.

Ensure drainage pipe is connected properly.
Stellen Sie sicher, dass die Kondensatleitung ordnungsgemäß angeschlossen ist.

The antenna cable is not connected properly.
Das Antennenkabel ist nicht korrekt angeschlossen.

The phone cord might not be connected properly.
Das Telefonkabel ist möglicherweise nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

The antenna is not connected properly.
Die Antenne ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

The system is not connected properly.
Das System ist nicht korrekt angeschlossen.

The Ethernet cable is not connected properly.
Das Ethernet-Kabel ist nicht richtig angeschlossen.

Earphone plug is not connected properly.
Kopfhörer ist nicht korrekt angeschlossen.

Make sure the headphones are connected properly.
Vergewissern Sie sich, dass die Kopfhörer ordnungsgemäß angeschlossen sind.

Check that the keyboard is connected properly.
Kontrollieren Sie, ob die Tastatur korrekt angeschlossen ist.

All cables are connected properly.
Alle Kabel richtig verbunden sind.