USED PROPERLY in German translation

• richtig eingesetzt
• richtig verwendet
• bei richtiger Anwendung
• ordnungsgemäß verwendet
• richtig angewendet
• richtig genutzt
• richtig benutzt werden
• bei korrekter Anwendung
• bestimmungsgemäßer Verwendung
• bei sachgerechter Anwendung
• sinnvoll genutzt
• korrekt verwendet
• richtig benutzt
• ordnungsgemäß eingesetzt
• korrekt eingesetzt
• sachgemäß verwendet
• bei richtigem Einsatz
• bei sachgemäßer Anwendung
• ordnungsgemäßer Verwendung
• ordnungsgemäß genutzt
• sinnvoll eingesetzt
• sinnvoll verwendet
• verantwortungsvoll genutzt
• sachgerecht verwendet
• korrekt genutzt
• korrekt angewandt
• bei richtiger Verwendung
• gut eingesetzt

Examples of using Used properly in English and their translations into German

also the public must be sure that the resources are used properly and efficiently.
die Bevölkerung überzeugt sein müssen, daß die Mittel effizient und gut eingesetzt werden.

Plant protection products shall be used properly.
Pflanzenschutzmittel müssen ordnungsgemäß angewendet werden.

When used properly, FLAME FLASH lights easily.
Bei richtiger Verwendung lässt sich FLAME FLASH sehr leicht entzünden.

Are the targeting options for the campaigns used properly?
Werden die Ausrichtungsoptionen der Kampagnen richtig verwendet?

An extension cord can be added if used properly.
Verlängerungskabel können bei sachgemäßem Einsatz verwendet werden.

When used properly, it will meet your fastening needs.
Bei richtiger Verwendung erfüllt es Ihre Befestigungsbedürfnisse.

If used properly steam will not damage parquet and laminates.
Bei richtiger sachgemäßer Anwendung durch Dampf werden Parkette und Laminate nicht beschädigt.

This money, if used properly, will be sufficient.
Wenn dieses Geld in angemessener Weise genutzt wird, ist es ausreichend.

It will retain its projected life span if used properly.
Die Lebensdauer wird nur verwendet wenn Sie sie korrekt verwenden.

Your weird body can be a dangerous weapon if used properly.
Dein schräger Körper kann eine gefährliche Waffe sein- bei richtiger Verwendung.

I think if it's used properly it shouldn't hurt.
Ich glaube nicht. Wenn man es richtig benutzt, dann nicht.

If used properly, it will last for a long time.
Bei richtigem Gebrauch hält sie sehr lange.

If used properly, it could encourage him to loosen his tongue.
Richtig angewendet... könnte sie seine Zunge lockern.

Member States shall prescribe that plant protection products must be used properly.
Die Mitgliedstaaten schreiben vor, daß Pflanzenschutzmittel sachgemäß angewendet werden müssen.

Used properly, biotechnology can contribute to ecological,
Richtig eingesetzt, kann die Biotechnologie zum ökologischen,

All the equipment must be used properly.
Alle Spiele dürfen nur sachgemäß benutzt werden.

Also the toilets shall be used properly.
Auch die Sanitäranlagen müssen auf korrekte Weise benutzt werden.

Player-level-up multipliers are now used properly when respawning.
Spieler-Level-Up Multiplikatoren werden beim Respawn nun korrekt benutzt.

When used properly, is the 15 einsetzbar.
Bei sachgemäßer Anwendung ist ins 15 auch im belegten Schlag einsetzbar.

No contraceptive method can work unless used properly.
Keine Methode kann funktionieren, wenn sie nicht richtig angewendet wird.