USED PROPERLY in Polish translation

• są stosowane prawidłowo
• odpowiednio użyta
• używane prawidłowo
• dobrze użyta
• się odpowiednio wykorzysta
• wykorzystywane prawidłowo
• stosowane właściwie

Examples of using Used properly in English and their translations into Polish

When used properly, vaccines stimulate effective
Szczepionki, gdy są zastosowane właściwie, stymulują skuteczną

When used properly, social networking can be very beneficial and can….
Przy zastosowaniu odpowiednio, social networking może być bardzo korzystne i może….

When used properly, there is no risk of injury.
Przy prawidłowym zastosowaniu wykluczone jest ryzyko obrażeń.

Vitamin C, when used properly, can boost collagen synthesis.
Witamina C, stosowany prawidłowo, może zwiększyć syntezę kolagenu.

If this drug is not used properly, permanent damage to the penis can occur.
Jeśli lek ten nie zostanie zastosowany właściwie, może dojść do trwałego uszkodzenia prącia.

When used properly these battery racks can provide decade long usable life.
Przy prawidłowym użytkowaniu te szafy bateryjne mogą zapewnić dziesięć lat żywotności.

Metrics used properly will help prevent software crisis.
Metryki używane właściwie pomoże zapobiec kryzysowi oprogramowania.

This includes functioning democratic institutions which are used properly.
Dotyczy to funkcjonowania demokratycznych instytucji, które będą odpowiednio wykorzystywane.

It boasts a very high percentage of winning trades when the software is used properly;
Oferuje bardzo wysoki odsetek zwycięskich transakcji, gdy program jest prawidłowo stosowany;

Or can that also be used properly?
Czy mógłby jednak być użyty odpowiednio?

We will know soon if this assets will be used properly.
Wkrótce przekonamy się, czy te atuty zostaną należycie wykorzystane.

relatively safe if used properly.
względnie bezpieczny, jeśli jest właściwie używany.

Apparently it wasn't being used properly.
Najprawdopodobniej nie została by właściwie użyta.

Fire magic is effective if used properly.
Magia ognia jest skuteczna, jeśli odpowiednio się jej używa.

Some healthy snacks, if used properly, can satisfy your hunger
Niektóre zdrowe przekąski, jeśli są stosowane prawidłowo, może zaspokoić głód

Regular abdominal exercises, if used properly, can often help strengthen the abdominal muscles
Regularne ćwiczenia brzucha, jeśli są stosowane prawidłowo, często może przyczynić się do wzmocnienia mięśni brzucha

The device must be used properly and over a period of time to give the body ample opportunity to grow
Urządzenie musi być używane prawidłowo i w okresie czasu dać ciała wiele okazji, aby rozwijać

Retinoids lotion(such as Retin-A), if used properly, can make skin look much younger.
Balsam Retinoidy(np. Retin-A), jeśli są stosowane prawidłowo, może sprawić, że skóra wyglądać o wiele młodziej.

which means that it provides exceptional gains with few undesirable adverse effects when used properly.
co oznacza, że dostarcza znakomite zyski z kilku niepożądanych działań niepożądanych, gdy wykorzystywane prawidłowo.

If used properly, the glass of building materials will create a romantic,
Jeśli są stosowane prawidłowo, szkło materiały budowlane stworzy romantyczny,