WORKING PROPERLY in Polish translation

• działa prawidłowo
• działa poprawnie
• pracuje prawidłowo
• sprawny
• funkcjonuje prawidłowo
• działać prawidłowo
• działać poprawnie
• działają prawidłowo
• pracują prawidłowo
• odpowiednio działać
• pracy prawidłowo

Examples of using Working properly in English and their translations into Polish

For working properly you need to adhere to the guideline on Decaduro use.
Do pracy właściwie trzeba stosować się do wskazówek w Decaduro użytkowania.

This prevents the Internal Market from working properly.
Rynek wewnętrzny nie może więc funkcjonować właściwie.

Citizens also need to feel reassured that external border controls are working properly.
Również obywatele potrzebują mieć poczucie pewności, że kontrole na granicach zewnętrznych są prowadzone prawidłowo.

In patients with haemophilia A, factor VIII is missing or not working properly.
U pacjentów z hemofilią A brakuje czynnika VIII lub nie działa on prawidłowo.

Most problems with fireplacesstem from the chimney being incorrectly dimensioned or not working properly.
Większość problemów z kominkami wynika ze źle zwymiarowanego lub nie działającego prawidłowo komina.

to the nature conservation requirements of working properly the our vehicles.
wymagania ochrony przyrody normalnie działa nasze samochody.

If OptiClik is damaged or not working properly(due to mechanical defects)
Jeżeli wstrzykiwacz OptiClik jest uszkodzony lub nie działa prawidłowo(z powodu uszkodzeń mechanicznych)

Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly(due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
Jeśli wstrzykiwacz OptiSet jest uszkodzony lub nie działa prawidłowo(z powodu uszkodzeń mechanicznych) nie należy go używać.

Apache Tomcat service is running and working properly.
czy usługa Apache Tomcat została uruchomiona i działa poprawnie.

Fixed an issue with 301 redirects not working properly if trying to access non SSL addresses if SSL is enabled and vise versa.
Naprawiono problem z 301 nie działa prawidłowo, czy przekierowania próby dostępu non adresy SSL, jeśli protokół SSL jest włączony i vice versa.

I have sent out a secure comm, but I'm not even sure if this transmitter's working properly.
Wysłałem wiadomość ale nie mam pewności czy nadajnik pracuje prawidłowo.

After the first night we complained about the shower that was broken and not working properly. sure enough.
Po pierwszej nocy poskarżyliśmy się na prysznic, który był zepsuty i nie działa poprawnie. wystarczająco dużo.

For working properly, Fish Oil consists of the pure components such as Fish Oil
Dla działa prawidłowo, Fish Oil składa się z czystych składników, takich jak: Fish Oil

For working properly, Fish Oil contains the all-natural formula such as Fish Oil
Dla funkcjonuje prawidłowo, Fish Oil składa się z naturalnych składników aktywnych, takich jak Fish Oil

other symptoms to ensure there is a machine currently working properly.
upewnić się, że jest to maszyna aktualnie pracuje prawidłowo.

Test Installation To test that Java is installed and working properly on your computer, run this test applet.
Testowanie instalacji Aby sprawdzić, czy oprogramowanie Java zostało zainstalowane i działa poprawnie, uruchom ten testowy aplet.

If that chain is insufficiently developed there is a real risk of the instruments not working properly, leading to substandard results while inflicting excess costs on households and industry.
Istnieje faktyczne ryzyko, że jeżeli ten łańcuch nie będzie wystarczająco rozwinięty, instrumenty nie będą odpowiednio działać, co doprowadzi do niewystarczających wyników, jednocześnie obciążając gospodarstwa domowe i przemysł nadmiernymi kosztami.

For working properly, Fish Oil includes the all-natural formula such as Fish Oil and D-Alpha Tocopherol.
Dla funkcjonuje prawidłowo, Fish Oil zawiera składniki ziołowe, takie jak Fish Oil i D-alfa-tokoferolu.

Weren't really working properly. And we would have to do it all in lorries which, right at the start.
Zaraz na początku, były naprawdę nie działa prawidłowo. A my musimy zrobić wszystko w ciężarówkach.

Not yet. I have sent out a secure Comm, but I'm not even sure if this transmitter's working properly.
Jeszcze nie. Wysłałem wiadomość ale nie mam pewności czy nadajnik pracuje prawidłowo.