WORKING PROPERLY in French translation

• fonctionne correctement
• bon fonctionnement
• fonctionne bien
• fonctionne adéquatement
• fonctionner correctement
• fonctionnent correctement
• fonctionnant correctement
• de fonctionner normalement
• marche correctement

Examples of using Working properly in English and their translations into French

Well your body is the main goal is to keep themselves alive and working properly and healthy.
Eh bien de votre corps principal objectif est de rester en vie et fonctionne correctement et sainement.

house ventilation to keep the system working properly and efficiently.
systèmes de chauffage et de ventilation pour que le système fonctionne adéquatement.

Also, traveling before the year in which you began your game prevents the financial information from working properly.
De même, revenir avant l'année où vous avez commencé la partie empêche le bon fonctionnement de l'information financière.

and/or stops working properly.
et/ou cesse de fonctionner normalement.

indicator lights up green, the monitor is working properly.
c'est que le moniteur fonctionne correctement.

check if the cooker is working properly.
de vérifier que celui-ci fonctionne adéquatement.

EuropeGiant and its team put in many efforts to keep the site working properly.
EuropeGiant et son équipe font beaucoup d'efforts pour maintenir le bon fonctionnement du site.

the monitor is working properly.
le moniteur fonctionne correctement.

my kidneys stopped working properly.
mes reins ont cessé de fonctionner normalement.

I'm not even sure if this transmitter's working properly.
je ne suis même pas sûr que ce transmetteur marche correctement.

Check that the pump is airtight, in fact not airtight pipes draw in air preventing the pump from working properly.
Les tuyaux non étanches qui aspirent de l'air empêchent le bon fonctionnement de la pompe.

This allows you to see that your printer is set up, and is working properly by printing a sample page.
La page imprimée alors que l'imprimante n'est pas reliée à un ordinateur permet de vérifier si elle est configurée et fonctionne correctement.

In our case, our NUC suddenly stopped working properly by displaying us some glitches or graphic bugs.
Dans notre cas, notre NUC a subitement arrêté de fonctionner correctement en nous affichant de drôles d'écrans aussi appelés glitches ou bugs graphiques.

tachometer are both working properly.
tachymètre fonctionne correctement.

This not only prevented the single shutdown system from working properly, but also caused the shutdown system to exacerbate the problem.
Celle-ci a non seulement empêché le système d'arrêt unique de fonctionner correctement, mais a aussi exacerbé le problème.

Your surgeon will want to check you that afternoon to make sure that the laser iridotomies are still open and working properly.
Votre chirurgien souhaitera vous examiner l'après-midi pour s'assurer que les iridotomies laser sont encore ouvertes et fonctionnent correctement.

Two to three liters of water a day will keep your kidneys and liver working properly.
Deux à trois litres d'eau par jour gardera vos reins et le foie fonctionne correctement.

causing the machine from working properly.
provoquant la machine de fonctionner correctement.

despite CFHA's efforts to keep them working properly, issues can occur.
malgré les efforts de l'ALFC pour que ceux-ci fonctionnent correctement, des problèmes peuvent survenir.

A minimal amount of care can keep your battery charger working properly for years.
Un minimum d'entretien peut garder le chargeur de batterie fonctionne correctement pendant des années.