CONNECTION STRING in German translation

• Verbindungszeichenfolge
• Connection String
• Verbindungsstring
• der zeichenfolge für die verbindung
• Verbindungszeichenkette

Examples of using Connection string in English and their translations into German

Added the possibility to connect through the Connection string Oracle.
Möglichkeit für die Verbindung über die Verbindungszeichenfolge Oracle.

Connection string- sets the connection string that is used to connect to the state server.
Verbindungszeichenfolge- Legt die Verbindungszeichenfolge fest, die zum Herstellen einer Verbindung mit dem Zustandsserver verwendet wird.

O Set new ERA user name and password in the connection string.
O Tragen Sie den ERA-Benutzernamen und das ERA-Passwort in die Verbindungszeichenfolge ein.

Enables the specified provider to return a blank password in the connection string.
Ermöglicht es dem angegebenen Anbieter, ein leeres Kennwort in der Verbindungszeichenfolge zurückzugeben.

Opens the Add Connection String dialog box from which you can configure a SQL or custom connection string.
Öffnet das Dialogfeld Verbindungszeichenfolge hinzufügen, in dem Sie eine SQL- oder benutzerdefinierte Verbindungszeichenfolge konfigurieren können.

These extensions must be defined always even the connection string is directory related.
Diese Dateierweiterung muss immer angegeben werden auch wenn die Verbindungszeichenfolge Verzeichnisbezogen ist.

The connection string is automatically entered in Citavi under Tools> Configure DBServer.
Dadurch wird die Verbindungszeichenfolge automatisch im Dialog Extras> DBServer einrichten… eingetragen.

The syntax of the connection string depends on the provider selected from the"Provider" list.
Die Syntax des Connection String ist von dem in der Liste"Anbieter" ausgewählten Anbieter abhängig.

Opens the Connection Strings feature page from which you can add a connection string that can be used by a provider.
Öffnet die Featureseite Verbindungszeichenfolgen, auf der Sie eine Verbindungszeichenfolge für einen Anbieter hinzufügen können.

You will have to manually enter the UNC path in the ODBC Connection String for access using ODBC.
Bei einem ODBC-Zugriff müssen Sie den UNC-Pfad manuell in den ODBC Connect String eintragen.

Either specify a database in the connection string with the Database keyword, or use the-d command-line option.
Geben Sie eine Datenbank entweder in der Verbindungszeichenfolge mithilfe des Database-Schlüsselworts an, oder verwenden Sie die Befehlszeilenoption"-d.

User Database Connection String: Use this field to specify a local file path,
User Database Connection String(Verbindungsstring der Benutzerdatenbank): Spezifieren Sie hier einen lokalen Dateipfad aus,

with the newer Firebird versions, use the connection string, servername: aliasname.
kan der Client mit der neueren Firebirdversion den Verbindungsstring servername: aliasname verwenden.

enables you to manually specify a connection string for the data you wish to connect to.
können Sie manuell eine Verbindungszeichenfolge für die Daten angeben, zu denen Sie eine Verbindung herstellen möchten.

The connection string attributes are described in the following table.
Die Attribute der Verbindungszeichenfolge werden in der folgenden Tabelle beschrieben.

Paste the connection string into the provided box,
Kopieren Sie den Connection String in das entsprechende Feld ein

Select Build a connection string, and then click Build.
Wählen Sie Connection String erstellen und klicken Sie anschließend auf Erzeugen.

A TCP/IP connection string consists of.
Ein TCP/IP Verbindungsstring besteht aus.

Connection string> is any valid SQL Server connection string.
Verbindungszeichenkette> ist eine gültige Verbindungszeichenkette für SQL Server.

A sample connection string looks as follows.
Ein Connection String sieht folgendermaßen aus.