CONNECTION STRING IN SPANISH TRANSLATION

• cadena de conexión
• string de conexión
• secuencia de conexión

Examples of using Connection string in English and their translations into Spanish

Program the client to connect using a custom connection string.
Programar el cliente para conectarse mediante una cadena de conexión personalizada.

Click the down arrow in the Connection string list and select the Database you created. DataBase1 in our example.
Haga clic en la flecha abajo en la lista Cadena de conexión y seleccione la base de datos que haya creado. En nuestro ejemplo, seleccionamos DataBase1.

This threshold is configured in the connection string with the thres parameter,
Este umbral se configura en la cadena de conexión con el parámetro thres,

For example, you could use a connection string similar to this connection string used with sqlplus to access an Oracle DB instance.
Por ejemplo, puede utilizar una cadena de conexión similar a la siguiente con sqlplus para obtener acceso a una instancia de base de datos de Oracle.

In addition to the configuration indicated in the connection string, you can set a default warning message, if the protocol supports this functionality.
Además de la configuración indicada en la cadena de conexión, podemos establecer un mensaje de aviso predeterminado, si el protocolo admite esta funcionalidad.

The connection string is the usual connection string used with this type of storage,
La cadena de conexión es la habitual cadena de conexión utilizada con este tipo de almacenamiento,

StringConnection is the connection string to the database that you must build in the connector.
StringConnection es la cadena de conexión con la base de datos, que debe construir el conector.

Problem: A trailing slash in the connection string can cause connection attempts to fail.
Problema: una barra al final de la cadena de conexión puede provocar que los intentos de conexión devuelvan un error.

Possible fixes: Make sure that you have provided the correct name and connection string for the repository, and that there are no trailing slashes.
Soluciones posibles: asegúrese de que ha proporcionado el nombre y la cadena de conexión correctos para el repositorio y de que no haya ninguna barra al final.

A connection string change allows connection to Firebird,
Un cambio en la cadena de conexión permite usar Firebird,

define the variables that your application reads to construct a connection string.
defina las variables que lee la aplicación para crear una cadena de conexión.

you must add the SSH key ID to the connection string as follows.
debe añadir el ID de la clave de SSH a la cadena de conexión de la siguiente manera.

StringConnection is the connection string to the database.
StringConnection es la cadena de conexión con la base de datos.

Finally, with the OK button, the connection string will be saved in the configuration file.
Por último, con el botón Aceptar guardaremos la cadena de conexión en el archivo de configuración.

add the DN match property and use the connection string specified below.
añada la propiedad de coincidencia del DN y utilice la cadena de conexión especificada a continuación.

Q: Where do I go to get my connection string for my Amazon Redshift cluster?
P:¿Dónde puedo obtener una cadena de conexión para mi clúster de Amazon Redshift?

ParseConnectionString is used to extract connection settings from a connection string, and ValidateConnectionOptions must make a connection test with the user-selected options.
ParseConnectionString se utiliza para extraer los datos de configuración de la conexión de una cadena de conexión y ValidateConnectionOptions para realizar un test de conexión con las opciones seleccionadas por el usuario.

The adapter name is the same as used in the DAL connection string.
El nombre del adaptador es el mismo usado en la cadena de conexión de DAL.

HOWTO: Set the SQL Server network library in an ADO connection string.
CÓMO: Establecer la biblioteca de red de SQL Server en una cadena de conexión ADO.

Cs is where you usually would have the configuration for Entity including the connection string.
Cs es donde normalmente tendría la configuración para Entidad, incluida la cadena de conexión.