CONNECTION WITH THE PROCESSING in German translation

• Zusammenhang mit der Verarbeitung
• Zusammenhang mit der Bearbeitung
• Zusammenhang mit der Abwicklung
• Verbindung mit der Verarbeitung

Examples of using Connection with the processing in English and their translations into German

A transactions as well as on data protection issues in connection with the processing of employee data.
A Transaktionen im Hinblick auf arbeitsrechtliche Aspekte und betreut Datenschutzfälle im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Arbeitnehmerdaten.

This data privacy notice is given in connection with the processing of your personal data for publishing and your news.
Die Datenschutzhinweise erfolgen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Mitgliederverwaltung.

The e-mail will provide you with information on the further process in connection with the processing of your cancellation/complaint.
Die E-Mail enthält Informationen bezüglich des weiteren Verlaufs in Verbindung mit der Abwicklung Ihrer Rücksendung/Reklamation.

Each consent can be withdrawn at any time in connection with the processing of personal data without suffering any adverse consequences.
Jede Einwilligung kann jederzeit im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten ohne nachteilige Folgen widerrufen werden.

This data privacy notice is given in connection with the processing of your personal data for publishing and managing your profile.
Die Datenschutzhinweise erfolgen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Veröffentlichung und Verwaltung Ihres Stellenangebotes.

This privacy notice is made in connection with the processing of your personal data provided to us in this order form.
Die Datenschutzhinweise erfolgen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die Sie in unsere Order Form eintragen.

This privacy notice is made in connection with the processing of your personal data provided to us when registering for our event.
Die Datenschutzhinweise erfolgen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die Sie im Rahmen Ihrer Anmeldung zu unserer Veranstaltung übermitteln.

In connection with the processing of data for the sending of newsletters, there is no disclosure of the data to third parties.
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten zur Versendung von Newslettern erfolgt keine Offenlegung der Daten gegenüber Dritten.

This data privacy notice is given in connection with the processing of your personal data for the participant management of the Members4Members programme.
Die Datenschutzhinweise erfolgen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Teilnehmerverwaltung am Members4Members Programm.

For questions about the privacy policy of Typically Dutch and in connection with the processing of your data, you can contact our Customer Service.
Bei Fragen zur Datenschutzpolitik von Dutch Dutch und im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie sich an unseren Kundenservice wenden.

We shall be authorised to forward your personal data even to third-party companies abroad if this is necessary in connection with the processing of your bookings, inquiries,
Wir sind berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten auch an dritte Unternehmen im Ausland zu übertragen, sofern dies im Zusammenhang mit der Bearbeitung Ihrer Buchungen, Anfra-gen, der Erbringung von Dienstleistungen

In addition, you are entitled to consult our Data Protection Officer in regard to the above-mentioned rights, as well as in regard to any questions you may have in connection with the processing of your personal data.
Sie haben außerdem das Recht unseren Datenschutzbeauftragten bzgl. der vorgenannten Rechte sowie zu allen mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang stehenden Fragen.

2016/679 of 27 April 2019 on the protection of persons in connection with the processing of personal data
des Rates(EU) 2016/679 vom 27. April 2019 zum Schutz von Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten

Privacy Policy Privacy Policy Our goal in handling information provided to us in connection with the processing of transactions on our Website is to comply with applicable data privacy laws
Unser Ziel, das im Umgang mit Informationen uns im Zusammenhang mit der Abwicklung von Transaktionen auf unserer Website anbietet, ist dass mit den geltenden Rechts-und Datenschutz zu erfüllen und Nutzer unserer Website Hinweis, Auswahl, Genehmigung,

In some cases, you may also give us your consent to further processing in connection with the processing described below possibly for some of the data.
In verschiedenen Fällen haben Sie die Möglichkeit, uns im Zusammenhang mit den nachstehend dargestellten Verarbeitungen auch(ggf. für einen Teil der Daten) Ihre Einwilligung in weitergehende Verarbeitungen zu erteilen.

ConsentIn various cases you have the option of also giving us your consent in connection with the processing described below(if necessary for part of the data) for further processing..
EinwilligungIn verschiedenen Fällen haben Sie die Möglichkeit, uns im Zusammenhang mit den nachstehend dargestellten Verarbeitungen auch(ggf. für einen Teil der Daten) Ihre Einwilligung in weitergehende Verarbeitungen zu erteilen.

The data is not passed on to third parties in connection with the data processing for requesting offers.
Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung zur Anforderung von Angeboten keine Weitergabe der Daten an Dritte.

Rights and obligations of the users and the IUVO portal in connection with processing of the personal data.
Rechte und Pflichten der Benutzers und des IUVO-Portals im Zusammenhang mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten.

This data privacy notice is given in connection with the processing of your personal data to register to our events.
Die Datenschutzhinweise erfolgen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Anmeldung zu unseren Veranstaltungen.

This shall not include temporary permissions to remain on its territory in connection with the processing of an asylum application or an application for a residence authorisation;
Dieser Begriff umfasst nicht die Erlaubnis, im Zusammenhang mit der Bearbeitung eines Asylantrags oder eines Antrags auf eine Aufenthaltsgenehmigung vorübergehend in dem betreffenden Hoheitsgebiet zu verbleiben.