CONSUMER DEMANDS in German translation

• Verbraucheranforderungen
• Anforderungen der Verbraucher
• Verbrauchernachfrage
• Nachfrage der Verbraucher
• Wünsche der Verbraucher
• Ansprüche der Verbraucher
• Verbraucherwünsche
• Forderungen der Verbraucher
• Verbraucherbedürfnisse
• Verbraucher fordern
• die anforderungen der konsumenten
• Verbraucher nachfragt

Examples of using Consumer demands in English and their translations into German

Cultural differences exist with regard to consumer demands on food standards.
Es bestehen kulturelle Unterschiede bei den Anforderungen von Verbraucherinnen und Verbrauchern an Lebensmittelstandards.

Stay ahead of consumer demands and competitors with unique experiences that make you stand out.
Bleiben Sie den Anforderungen der Verbraucher und Ihren Mitbewerbern mit einzigartigen Erlebnissen immer einen Schritt voraus.

New consumer demands, evolving value chains
Neue Kundenanforderungen, sich neu entwickelnde Wertschöpfungsketten

On top of that, the modern-day consumer demands nothing short of a captivating experience;
Hinzu kommt, dass der moderne Konsument nichts anderes als eine fesselnde Experience verlangt;

Interpack 2014 Bosch presents packaging solutions for enhanced flexibility Technologies to meet changing consumer demands.
Interpack 2014 Bosch stellt Verpackungslösungen für mehr Flexibilität vor Technologien für unterschiedlichste Konsumentenwünsche.

decors are in favour changes rapidly and consumer demands fluctuate constantly.
Materialien und Dekore wechseln rasant, die Ansprüche der Verbraucher sind so verschieden wie nie zuvor.

As consumer demands for authentic food
Während beim Verbraucher mit jedem neuen Food-Trend der Wunsch nach authentischem Essen

Modern packaging systems are outstanding technological achievements, not least because the consumer demands the highest possible product quality.
Gut verpackt Moderne Verpackungssysteme sind technologische Spitzenleistungen- nicht zuletzt, weil die Verbraucher höchste Ansprüche an die Produktqualität stellen.

On the other hand, the consumer demands for optimal convenience
Auf der anderen Seite muss auch Rücksicht auf die Nachfrage der Verbraucher nach optimalem Komfort

drastically changing consumer demands.
sich drastisch verändernden Kundenerwartungen Schritt.

Social trends and consumer demands are constantly changing,
Herausforderungen mit Innovationskraft meisternDie Anforderungen an Verpackungen steigen kontinuierlich:

We are continually finding new ways to help our customers respond to challenging market conditions and consumer demands around the world.
Wir sind ständig auf der Suche nach neuen Wegen, mit denen wir unsere Kunden dabei unterstützen, auf herausfordernde Marktbedingungen und Kundenwünsche weltweit zu reagieren.

Higher revenues from milk also allows them to meet changing consumer demands and invest in a sustainable future for their farms.
Höhere Einnahmen für die Milch geben ihnen auch die Möglichkeit, auf veränderte Verbrauchergewohnheiten zu reagieren und in eine nachhaltige Zukunft für ihre Betriebe zu investieren.

As consumer demands change, so must technology.
Als Anforderungen der Verbraucher zu ändern, so muss Technologie.

Competition is quite high and consumer demands are constantly changing.
Der Wettbewerb ist sehr intensiv, und die Anforderungen der Verbraucher wechseln ständig.

The average European consumer demands cheap products with certain characteristics.
Der durchschnittliche europäische Verbraucher verlangt billige Produkte mit bestimmten Eigenschaften.

Today's Chinese consumer demands high-quality articles that are not contaminated with hazardous substances.
Der chinesische Verbraucher verlangt heute qualitativ hochwertige und schadtofffreie Artikel.

A huge challenge for the automotive industry is the combination of political and consumer demands.
Eine große Herausforderung für die Automobilindustrie ist die Zusammenenführung von politischen und Verbraucherforderungen.

Focus on coffee industry trends and consumer demands.
Fokus auf Trends und Konsumentenanforderungen in der Kaffeeindustrie.

As consumer demands drive food
Da Verbraucheranforderungen die Hersteller von Lebensmitteln