CONTINGENCY PLAN in German translation

• Notfallplan
• Krisenplan
• Ausweichplan
• Plan für den Notfall
• Notfall-plan
• Notfallkonzept
• Eventualplan
• Contingency Plan
• Notfallplans
• Krisenpläne
• Notfallpläne

Examples of using Contingency plan in English and their translations into German

Actions to be taken to manage our liquidity position in case of a future liquidity crisis are described in the Liquidity Contingency Plan.
Im Falle einer zukünftigen Liquiditätskrise zu treffende Maßnahmen zur Liquiditätssteuerung sind im Liquidity Contingency Plan näher erläutert.

Is the continuous availability of this job is of particular importance to us beaufragen please create a contingency plan what you are calling for security guarantees such as failure of emergency by holding identical jobs.
Ist die ständige Verfügbarkeit dieses Arbeitsplatzes von besonderer Bedeutung beaufragen Sie uns bitte ein Notfallkonzept zu erstellen was die von Ihnen geforderte Ausfallsicherheit sicherstellt z.B.

Activate Commission contingency plan;
Einleitung des Krisenplans der Kommission.

Review Commission internal contingency plan.
Überprüfung des kommissionsinternen Krisenplans.

I got a contingency plan.
Ich habe einen Notfallplan.

What kind of contingency plan?
Was für eine Art Notfallplan?

What's your contingency plan?
Was wäre denn Ihr Notfallplan?

I'm Mr. Serlano's contingency plan.
Ich bin Mr. Serlanos Alternativplan.

Do you have a contingency plan?
Hast du einen Plan B?

Fort Knox is my contingency plan.
Fort Knox ist meine Notlösung.

We would practice it as a contingency plan.
Wir übten das als Notfallplan.

Apparently they have got some sort of contingency plan.
Scheinbar haben sie für diesen Fall einen Plan.

The contingency plan, mein Herr.
Der Notfallplan, mein Herr, war,

At the very least, we need a contingency plan.
Zumindest brauchen wir einen Notfallplan.

The contingency plan(backup for the system);
Notfallplan Sicherheitsplan des Systems.

No research, no rehearsal time, and no contingency plan.
Keine Nachforschung, keine Erprobungszeit und kein Notfallplan.

EESC President Dimitriadis calls for a European financial crisis contingency plan.
EWSA-Präsident Dimitriadis fordert europäischen Notfallplan für die Finanzkrise.

And I will get agent may ready for the contingency plan.
Ich bereite Agent May vor für den Notfallplan.

What is your contingency plan for a crapstorm of this magnitude?
Wie ist Ihr Notfallplan für ein Desaster dieses Ausmaßes?

Told him to forget about their plan, some contingency plan.
Er hat ihm gesagt, er soll den Plan vergessen.