CONTINGENCY in German translation

• Kontingenz
• Contingency
• Eventualität
• Notfall
• Fall
• Notfallplan
• Zufälligkeit
• Kontingent
• für Unvorhergesehenes
• für unvorhergesehene Ausgaben
• Eventualfall
• auf Erfolgsbasis
• Überschreitungsreserve
• Kontingenzbewältigung

Examples of using Contingency in English and their translations into German

Every contingency is already met.
Alle Eventualitäten sind abgedeckt.

Every contingency?
Jede Möglichkeit?

It's just a contingency.
Das ist nur eine Möglichkeit.

Full service suite: From fully licenced offices across Europe we can provide contingency, search and selection,
Vollständiges Dienstleistungsspektrum: Von vollständig lizenzierten Niederlassungen in ganz Europa aus können wir Vermittlung auf Erfolgsbasis, Suche und Auswahl,

The Commission proposes a contingency margin of 0.03% of the GNP in the Financial Perspective of the fifteen Member States.
In der Finanziellen Vorausschau für die fünfzehn Mitgliedstaaten schlägt die Kommission vor, einen Spielraum von 0,03% des BIP für unvorhergesehene Ausgaben vorzusehen.

Managing Contingency" will study the problem of contingency from a historical perspective
Kontingenzbewältigung durch Zukunftshandeln“ beschäftigt sich nun aus historischer Perspektive mit dem Problem der Kontingenz

The proposal/initiative requires application of the contingency margin of the multiannual financial framework.
Der Vorschlag/Die Initiative erfordert eine Inanspruchnahme des im mehrjährigen Finanzrahmen vorgesehenen Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben.

expert consultants providing contingency, search and selection,
erfahrenen Beratern, die Vermittlung auf Erfolgsbasis, Suche und Auswahl,

managing contingency" of the Historical Institute(Speaker:
Vorhersage: Kontingenzbewältigung durch Zukunftshandeln" aus der Geschichtswissenschaft(Sprecher:

Every contingency.
Auf jeden Zufall.

Contingency nine-one.
Kontingent neun eins.

Tools for any contingency!
Werkzeuge fur jede Eventualitat!

I anticipated every contingency.
Ich kalkulierte jede Eventualität voraus.

Contingency reserve Title B2-0.
Reserve für Unvorhergesehenes Titel B2-0.

But Percy planned for every contingency.
Aber Percy plante für jede Eventualität voraus.

I'm prepared for any contingency.
Ich bin auf alle Eventualitäten vorbereitet.

Preparation of emergency plans, contingency.
Erstellung von Notfallplänen, Kontingenz.

T Contingency on operating costs.
T Rücklagen von Betriebskosten.

Contingency Projects: Barchcharts or Crosstables?
Contingency Projekte: Balkendiagramme oder sind Kreuztabellen ausreichend?

Contingency Fees and Bona Vacantia.
Contingency Gebühren und Bona Vacantia.