CORE CONTENT in German translation

• Kerninhalt
• zentralen Inhalten
• Kerngehalt
• inhaltliche Kern
• Kerninhalte
• wichtigsten Inhalte

Examples of using Core content in English and their translations into German

Provide relevant content- The EESC should provide members with relevant, high-quality core content.
Relevante Inhalte bereitstellen- Der EWSA sollte seinen Mitgliedern relevante und hochwertige Kerninhalte zur Verfügung stellen.

This and further questions are forming the core content of this exhibition"New Art.
Dies und weitere Fragen bilden den inhaltlichen Kern der Ausstellung„New Art.

The core content includes an editorial by Chief Apostle Schneider,
Zum Core-Inhalt gehören das Editorial von Stammapostel Schneider,

These regional components are quite versatile, and can either appear together with the core content of"community" or be appended to it.
Ein solcher regionale Teil kann flexibel an die Core-community oder community angehängt werden.

Through this, their interests become considerably more protected than the interests of individuals who possess no fundamental rights, and the core content is absolutely guaranteed.
Ihre Interessen werden dadurch wesentlich stärker geschützt als die Interessen von Individuen, die keine Grundrechte besitzen, und werden im Kerngehalt gar absolut garantiert.

The core content of pedagogical studies consists of:
Im Kern betrifft der Inhalt pädagogischer Studien die ethische

Core content of the extra-occupational MBA.
Kerninhalte im berufsbegleitenden MBA Performance Management.

Main part- the core content of the release.
Größten Teil- der Kern von der VerГ¶ffentlichung.

From the third semester onwards, core content concerns the biosciences,
Ab dem dritten Semester stehen Inhalte aus den Biowissenschaften, der Medizin,

for each influencing variable a(new) latent variable is extracted which represents its unique core content.
zu jedem Treiber eine(neue) latente Variable gebildet, die seinen einzigartigen inhaltlichen Kern repräsentiert und von den übrigen unabhängig ist.

The core content remained the same over time,
Der Hauptinhalt ist über die Jahre gleich geblieben,

Tutorial proposals should include: a brief outline showing that the core content can be covered in a half day approximately 3 hours, plus breaks.
Eine kurze Darstellung des Programms enthalten, aus der hervorgeht, dass die Kerninhalte in einem halben Tag vermittelt werden können ca. 3 Stunden, plus Pausen.

in fact, the core content of the release.
sind in der Tat der Kern Inhalt der Freigabe.

practical aspects of chemistry, with core content delivered across the traditional areas of organic,
praktischen Aspekte der Chemie entwickeln, wobei der Kerninhalt in den traditionellen Bereichen der organischen,

I do not give instructions for unsafe actions These safety rules are the core content of the Xact safety program, which the group
Ich gebe keine Anweisungen zu unsicherem Handeln. Diese Sicherheitsregeln sind Kerninhalt des Sicherheitsprogramms Xact, das der Konzern im Jahr 2011 weltweit ins Leben gerufen hat,

What core content of the festival can be condensed for a basic position in regard to communication?
Welcher Kerngehalt des Festivals lässt sich für eine kommunikative Grundhaltung herausdestillieren?

Core content of the course comprises business,
Kerninhalte des Kurses umfasst Unternehmen,

The core content revolves around managing organisations
Zentrale Inhalte sind das Management von Organisationen

The core content of the project is the study of journeys of large-capacity
Kerninhalt des Projekts ist die Untersuchung von Fahrten von Großraum-

In addition to core content, students have the opportunity to select their own focal points through required elective modules.
Neben den zentralen Inhalten haben Studierende die Möglichkeit, über Wahlpflichtmodule eigene inhaltliche Schwerpunkte zu setzen.