CORRESPONDING WEBSITE in German translation

• entsprechende Website
• entsprechende Webseite
• entsprechende Internetseite
• jeweiligen Website
• dazugehörige Webseite
• entsprechenden Website
• entsprechenden Webseite
• dazugehörigen Website
• entsprechende Seite

Examples of using Corresponding website in English and their translations into German

Please find further information about on-demand testing can be found on the corresponding website of the ITU.
Weitere Informationen zur Möglichkeit von On-Demand-Tests finden Sie auf der entsprechenden Website der ITU.

Plugins gets the information, that you opened the corresponding website using our online-offer to do so.
erhält der Plugin-Anbieter u.a. die Information, dass Sie die entsprechende Website unseres Online-Angebots aufgerufen haben.

By integrating the plugins, the providers receive the information that you have called up the corresponding website of our Internet presence,
Die Anbieter erhalten durch die Einbindung der Plugins die Information, dass Sie die entsprechende Webseite unseres Internetauftritts aufgerufen haben,

have a look at the SDG compass and corresponding website by GRI, the UN Global Compact
finden Sie im SDG Compass sowie auf der entsprechenden Website, die von GRI, dem Global Compact der Vereinten Nationen

Site AG("Swiss Prime Site"), you knowingly accept the following conditions as well as those on the corresponding website.
sie lesen oder verwenden, erklären Sie sich bereit, sowohl die nachstehenden als auch die auf der entsprechenden Website aufgeführten Bedingungen zu akzeptieren.

When calling up the corresponding website, the data is transmitted unencrypted,
Bei Aufruf der entsprechenden Internetseite werden die Daten unverschlüsselt übertragen,

manuals for the game, presented on the corresponding website are also valid(4)
Spielanleitung für die jeweiligen Services, die auf der entsprechenden Webseite aufgeführt sind.(4)

For more information about these cookies, check the corresponding website.
Für mehr Informationen überprüfen Sie bitte die entsprechenden Webseiten.

Use your smartphone or tablet PC to scan the code to open the corresponding website.
Scannen Sie den jeweiligen Code mit Ihrem Smartphone oder Tablet-PC und Sie werden direkt auf die entsprechende Webseite geleitet.

Addresses and exact application requirements can be found on the corresponding website for each program.
Adressen und genaue Bewerbungsbedingungen finden sich auf den jeweiligen Webseiten der Programme.

Subscribers to a communication service can at any time unsubscribe from it on the corresponding website.
Abonnenten eines Kommunikationsdienstes können dieses Abonnement jederzeit über die entsprechende Homepage abbestellen.

To do so, the customer enters the names and email addresses of the users he/she wishes to invite on Pidoco's corresponding website.
Dazu gibt er auf der entsprechenden Webseite von Pidoco deren Namen und E-Mail-Adresse an.

The particular contact person for research topics, the FZI House of Living Labs and press enquiries can be found on the corresponding website.
Die Ansprechpartner für Forschungsthemen, das FZI House of Living Labs und für die Presse finden Sie auf den jeweiligen Seiten.

explore the artwork on both the Zentrum and Hönggerberg campuses via the corresponding website(external link)
entdecken Sie die Kunstwerke auf beiden Campus Zentrum und Hönggerberg via dazugehörender Website(Link verlässt diese Seite)

Subscribers to a communication service can at any time unsubscribe from it on the corresponding website.
Abonnenten eines Kommunikationsdienstes können diesen jederzeit über die entsprechende Homepage abstellen.

The user only has to hit the download button and is redirected to the corresponding website.
Der Benutzer muss dann nur noch den Download-Button anklicken und gelangt zur Download-Website.

design and program the corresponding website, presentations and multimedia solutions for you.
gestalten und programmieren für Sie die passende Website, Präsentationen und multimediale Lösungen.

you can view the shipment status on the corresponding website.
es werden senden und sie können den versandstatus auf der entsprechenden website.

Social Media provider and such provider receives the information that you have accessed the corresponding website.
es dadurch aktiviert wird, erhält der Plug-in-Anbieter die Information, dass Sie die entsprechende Website von Jeunesse aufgerufen haben.

it operates the label MySpass and the corresponding website MySpass.
betreibt unter anderem das Label MySpass und die dazugehörige Website MySpass.