COULD FUNCTION in German translation

• funktionieren könnte
• arbeiten können
• funktionieren kann
• funktionieren konnte
• funktionieren könnten
• arbeiten könnte

Examples of using Could function in English and their translations into German

it shows how cities really could function in future.
Städte in Zukunft tatsächlich funktionieren können.

No organization could function without sharing knowledge.
Denn ohne den Austausch von Wissen könnte kein Unternehmen funktionieren.

The bags could function with a special slogan there.
Da könnten Sackerl mit einem speziellen Slogan funktionieren.

Media relations- Szeged could function as a regional centre.
Medienpolitik- Szeged könnte als regionales Zentrum fungieren.

Such a system could function with an absolute minimum of acceptable risk to all involved.
Ein solches System könnte bei einem absolut minimalen und vertretbaren Risiko für alle Beteiligten funktionieren.

The batteries of electric cars could function as external storage media in the urban energy supply system.
Die Batterien von Elektroautos könnten als externe Speichermedien im urbanen Energieversorgungssystem fungieren.

But I did run down all the missing parts for her so she could function theoretically.
Aber ich hab die fehlenden Teile hier, also könnte sie rein theoretisch wieder funktionieren.

No modern society could function unless well-established networks of organisations possessing democratic legitimacy existed at all levels.
Ein moderner Staat kann seines Erachtens nur dann funktionieren, wenn auf allen gesell­schaftlichen Ebenen Netzwerke von Organisationen, die über eine demokratische Legitimierung ver­fügen, vorhanden sind.

Of course, the European Union could function better within the framework of the treaty that has now broken down.
Natürlich könnte die Union im Rahmen eines Vertrags, der heute blockiert ist, besser funktionieren.

Here the Committee could function as a"bridge-builder", enhancing confidence of organised civil society actors in the Lisbon strategy.
Dabei könne der Ausschuss als"Brückenbauer" fungieren und so das Vertrauen von Akteu­ren der organisierten Zivilgesellschaft in die Lissabonner Strategie stärken.

Its members, with statutory independence and long terms in office, could function like the monetary policy committee of a central bank.
Dessen Mitglieder, die über festgeschriebene Unabhängigkeit und lange Amtszeiten verfügen, könnten wie der Ausschuss für Währungspolitik einer Zentralbank fungieren.

No government could function in such circumstances.
Keine Regierung kann unter solchen Umständen funktionieren.

Europe could function much easier if we reform it.
Europa könnte viel einfacher funktionieren, wenn wir es reformieren.

It suggests that this capsule could function in two approaches to assist weight loss procedure.
Es bedeutet, dass dieses Medikament in zwei Techniken durchführen konnte Fettverbrennung zu unterstützen.

With such backing the measure could function on a voluntary basis and would have a swift impact.
Derart flankiert könne die Maßnahme auf freiwilliger Basis funktionieren und würde schnell greifen.

Medication through tablets could function more slowly however have none of these threats or possible negative effects.
Medikamente durch Ergänzungen könnte viel langsamer arbeiten, haben aber keine dieser Gefahren oder mögliche schädliche Auswirkungen.

Medication through pills could function much more gradually yet have none of these threats or potential negative effects.
Medikamente durch Pillen können allmählicher funktionieren, haben aber keine dieser Bedrohungen oder potenziellen Nebenwirkungen.

Medication through supplements could function much more slowly
Medikamente durch Tabletten können viel mehr funktionieren langsam aber haben keine dieser Risiken

Surgical treatment could function but it is quite dangerous,
Die chirurgische Behandlung kann funktionieren aber es ist ziemlich riskant,

Surgery could function yet it is very risky,
Die chirurgische Behandlung könnte funktionieren aber es äußerst riskant ist,