COULD NOT CREATE in German translation

• kann nicht erstellt werden
• lässt sich nicht erstellen
• konnte nicht erzeugt werden
• kann nicht angelegt werden
• Could not Create
• konnte nicht erstellt werden
• lässt sich nicht erzeugen

Examples of using Could not create in English and their translations into German

Could not create sink element.
Das Element»sink« konnte nicht erzeugt werden.

Could not create our part.
Die Komponente kann nicht erstellt werden.

Error: Could not create temporary file'%1.
Fehler: Temporäre Datei„ %1“ kann nicht angelegt werden.

Could not create destination folder.
Der Zielordner konnte nicht erstellt werden.

Could not create project"%1.
Das Projekt„ %1“ kann nicht erstellt werden.

File Error! Could not create temporary file %1.
Dateifehler! Die temporäre Datei %1 kann nicht angelegt werden.

Could not create a new glade project.
Neues Glade-Projekt konnte nicht erstellt werden.

Could not create thumbnail from'%1.
Die Vorschau von„ %1“ kann nicht erstellt werden.

Could not create folder: %1.
Ordner„ %1“ konnte nicht erstellt werden.

Could not create temporary file for output"%1.
Temporäre Datei für Ausgabe„ %1“ kann nicht erstellt werden.

Could not create client-side bridge, check if Akonadi KResource bridge is installed.
Die clientseitige Brücke kann nicht erzeugt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass die Akonadi-Ressource installiert ist.

Out of memory--could not create object.
Kein Speicherplatz- das Objekt kann nicht erzeugt werden.

Could not create%s: ERR=%s.
S konnte nicht erstellt werden: FEHLER=%s.

Could not create certificate: %1.
Das Zertifikat kann nicht erstellt werden: %1.

Could not create symlink %1. Please check permissions.
Symbolische Verknüpfung %1 kann nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie die Berechtigungen.

Debug"Could not create the file:"+ FileName EndIf;
Debug"Could not create the file:"+ FileName EndIf;

Could not create encoder pipeline.
Encoder-Pipeline konnte nicht erzeugt werden.

Could not create queue plugin.
Warteschlangen-Plugin konnte nicht erzeugt werden.

Could not create encoding pipeline.
Die Encoding-Pipeline konnte nicht erzeugt werden.

Could not create BPM detection driver.
BPM-Erkennungstreiber konnte nicht erstellt werden.