COUNTLESS EXAMPLES in German translation

• unzählige Beispiele
• zahllose Beispiele
• zahlreiche Beispiele
• unzähligen Beispielen
• ungezählte Beispiele

Examples of using Countless examples in English and their translations into German

Sadly, these are times which are instead marked by countless examples of persecution, and even martyrdom.
Dagegen ist unsere Zeit leider gekennzeichnet durch unzählige Beispiele der Verfolgung, auch bis hin zum Martyrium.

There are literally countless examples of great inside jokes in all of the various pop culture mediums.
Es gibt buchstaeblich unzaehlige Beispiele von großen Insider-Witzen durch all die verschiedenen Popkultur- Medien.

Sadly, these are times which are instead marked by countless examples of persecution, and even martyrdom.
Diese Zeiten seien jedoch auch durch zahllose Beispiele der Verfolgung und sogar des Martyriums gekennzeichnet gewesen.

In the Stuttgart retrospective, the results of this creative encounter can be gleaned from countless examples.
Die Folgen dieser kreativen Auseinandersetzung lassen sich in der Stuttgarter Retrospektive an zahlreichen Beispielen ablesen.

There are countless examples of successful implementation of this, such as VICTRON,
Für die erfolgreiche Implementierung gibt es unzählige Beispiele, wie etwa VICTRON,

Employing countless examples, she demonstrates how these festivals can be celebrated with purpose at home and at school.
Anhand zahlreicher Beispiele zeigt sie, wie diese Feste daheim und in der Schule sinnvoll gefeiert werden können.

writings from the Germanic world offer countless examples of sacrificial rituals of humans and animals.
auch in der germanischen Welt werden in Texten von zahlreichen Beispielen Opferrituale von Menschen und Tieren behandelt.

proven methods, and countless examples to base your future headlines off of.
Methoden und zahlreichen Beispielen, die Du beim Verfassen Deiner Überschriften zu Rate ziehen kannst.

So, if this dilemma needed a solution then it can work either ways and countless examples exist in both cases.
Damit, wenn dieses Dilemma eine Lösung benötigt, dann kann er entweder Weise arbeiten und unzählige Beispiele gibt es in beiden Fällen.

writings from the Germanic world offer countless examples of sacrificial rituals of humans and animals.
auch in der germanischen Welt werden in Texten von zahlreichen Beispielen Opferrituale von Menschen und Tieren behandelt.

There are countless examples of art being used as a tool for dangerous propaganda. Now, if art is spiritual?
Es gibt zahllose Beispiele dafür, wie Kunst als Instrument für gefährliche Propaganda benutzt wird?

See the town's countless examples of religious architecture,
Sehen Sie die unzähligen Beispiele der religiösen Architektur der Stadt,

Countless examples can be found,
Zahllose Beispiele befinden sich nicht nur in der Alhambra,

from which I have encountered countless examples of superb optimization of the wrong things.
Hier habe ich bereits zahllose Optimierungen der falschen Dinge erlebt.

Look around our world and you will see countless examples of how Caterpillar solutions have been building the world in which we live today.
Sehen Sie sich in unserer Welt um, und Sie werden unzählige Beispiele dafür finden, wie Lösungen von Caterpillar die Welt, in der wir heute leben, mitgestaltet haben.

In nearly every artistic medium, there are countless examples of artists who died prematurely as the result of addiction to
In fast jedem künstlerischen Medium gibt es zahllose Beispiele von Künstlern, die frühzeitig starben aufgrund von Abhängigkeit von

There are countless examples of genetic characteristics,
Es gibt unzählige Beispiele von genetischen Charakteristika,

Countless examples have proved that this model not only produces excellent programs
Dieses Modell hat an zahlreichen Beispielen bewiesen, daß es nicht nur hochwertigere Programme hervorbringt,

The Norwegian company Reiulf Ramstad Architekter has already produced countless examples of how rural or urban contexts can
Reiulf Ramstad Arkitekter aus Norwegen brachten bereits zahlreiche Beispiele dafür hervor, wie landschaftlicher oder urbaner Kontext das eigene Schaffen prägen kann

as it is shown by countless examples of pious people who are entrusted to Him.
die Kraft der Ausdauer geben, wie es durch unzählige Beispiele von frommen Menschen gezeigt, die ihm anvertraut sind.