COVER CAP in German translation

• Abdeckkappe
• Verschlusskappe
• Abdeckhaube
• Abdeckkappen
• Deckschale
• Schutzkappe
• Deckel

Examples of using Cover cap in English and their translations into German

Narrow cover caps for visual reduction of the face width to just 65 mm.
Schmale Deckschalen zur optischen Reduzierung der Ansichtsbreite auf nur 65 mm.

Bad crash caused by material failure: The covering cap of a White Brother SL 90 HD's stanchion tube had come loose, the flipping steel spring hit the teeth of test rider Listmann.
Schwerer Sturz durch Materialfehler: Die Abdeckkappe des Standrohrs einer White Brother SL 90 DH hatte sich gelöst, die herausschnellende Stahlfeder traf Tester Listmanns Schneidezähne.

On the underside of the appliance there is a locking device for securing the covering cap, located at the end of the cutting rail.
Auf der Unterseite des Gerätes befindet sich eine Verriegelung zur Sicherung der Abdeckkappe, die sich am Ende der Schneideschiene befindet.

To do this, press the locking device in and then pull the covering cap to the rear.
Drücken Sie hierzu die Verriegelung ein und ziehen Sie die Abdeckkappe nach hinten ab.

press the locking device in and slide the covering cap fully back onto the cutting rail.
Abdeckappe wieder an der Schneideschiene an, drücken Sie die Verriegelung ein und schieben Sie die Abdeckkappe ganz auf die Schneideschiene.

A cable duct is integrated into the polyurethane foam at the top of the cylinder(under the upper covering cap) which makes it possible to lay the electrical cables under the upper cover from the rear of the cylinder to the front/connection side.
Im PU-Schaum im Kopfbereich des Speichers(unter dessen oberer Abdeckkappe) ist ein Kabelkanal eingearbeitet, der es ermöglicht die Elektroleitungen unter der oberen Abdeckung zu verlegen von der Speicherrückseite zur Anschlussseite vorne.

Cover cap for the connection socket can be supplied on request.
Optional kann eine Abdeckkappe für die Anschlussbuchse geliefert werden.

Always store the thermometer with the forehead/cover cap on.
Lagern Sie das Thermometer immer mit aufgesteckter Stirn-/Abdeckkappe.

During normal filter operation, the sludge drain should be closed using the cover cap.
Im normalen Filterbetrieb sollte der Schmutzablauf mit der Verschlusskappe verschlossen sein.

Cover cap- the rain cover for bootbag.
Cover cap- Die Regenhaube für bootbag.

Cover cap for refrigerator vent.
Dichtung Abdeckkappe Kühlschrank Entlüftung.

Cover cap for refrigerator vent.
Schutzkappe für Dach Stützgestell.

TFK Cover Cap for height adjustment.
TFK Ersatzteil Kappe für Druckknopf für Höhenversteller.

Cover cap for 12-pin sockets.
Verschlussklappe für 12-polige Steckdosen.

Cover cap, beige for caravan binding.
Versand Abdeckkappe, beige für Caravanverbinder.

Cover cap lever stainless steel satin polish Revision 02.
Abdeckkappe Hebel Edelstahl seidenglanz ab Revision 02.

The cover cap will be released from the bumper.
Die Abdeckkappe löst sich aus dem Stoßfänger.

Cover cap lever stainless steel brushed finish Revision 02.
Abdeckkappe Hebel Edelstahl seidenmatt ab Revision 02.

Cover cap for piezoelectric igniter suitable for 630 Eurosit series.
Abdeckkappe für Piezozünder passend für Serie 630 Eurosit.

Item-No. for sets with white or grey cover cap.
Ausgabe der Artikel-Nr. für Sets mit weißer oder grauer Abdeckkappe.