CUIRASS in German translation

• Kürass
• Harnisch
• Brustpanzer
• Panzer
• Cuirass
• Küraß
• Rüstung

Examples of using Cuirass in English and their translations into German

Description This cuirass of breast and back plate is modeled after a German torso from the 15th century.
Beschreibung Dieser Küraß aus Brust- und Rückenplatte ist einer deutschen Torsorüstung aus dem 15. Jahrhundert nachempfunden.

armpits, but also prevent that the arm pieces can be blocked by the cuirass.
nicht nur die Schultern, Nacken und Achselhöhlen, sondern auch verhindern, dass die Armteile durch die cuirass blockiert werden.

Add to Shopping Cart The cuirass of reposefully standing persons clad in armour is explained as a positive cipher for honour and heroism soter, euergetes.
Warenkorb Die Rüstung ruhig stehender Gepanzerter erklärt sich als positive Chiffre für Ehre und Eigenschaften von Heroen Soter, Euerget.

The cuirass consists of chest
Der Küraß besteht aus Brust

In the cuirass so constructed, one can tilt the upper body slightly forward,
Im so konstruierten Küraß kann man den Oberkörper leicht nach vorne, hinten

Dragon Eternity/ Cuirass of Mighty Snow Conqueror/ An element of the{sys Christmas Set} that can be
Dragon Eternity/ Brustpanzer des Mächtigen Schneeherrschers/ Element{sys des Festlichen Sets}, kann während des{sys Ausverkaufs zu Neujahr,

Biphasic cuirass ventilation was developed by Zamir Hayek, a pioneer in the field of assisted ventilation.
Biphasic cuirass ventilation", BCV ist ein Hilfsmittel bei der Heimbeatmung bzw.

The exhibits include two of his personal clothing pieces, his cuirass, his baton and sword,
Zu sehen sind zwei seiner persönlichen Kleidungsstücke, sein Kürass, Kommandostab und Degen

Cuirass"Warrior" with short tassets, polished.
Sofort verfügbar Kürass Warrior mit Beintaschen, poliert.

 The patented camera with cuirass and harness.
Die patentierte Kamera mit Kürass, am Geschirr aufgehängt.

The perfect addition to a cuirass and for an extra chivalrous appearance!
Die perfekte Ergänzung zu einem Kürass und für einen besonders ritterlichen Auftritt!

Finned cuirass with collar and Fleece Order necklace.
Gerippter Harnisch mit Stoßkragen und Vliesordenskette.

This cuirass and backplate are made after Italian originals from the late fourteenth and fifteenth centuries.
Dieser Kürass und die Rückplatte sind nach italienischen Originalen aus dem späten 14. und 15. Jahrhundert gefertigt.

One possibility was a bronze Cuirass replicating the anatomy of a male torso called Thorax.
Der Thorax, war ein bronzener Panzer, der nach der Anatomie eines männlichen Oberkörpers geformt war.

It is enveloped so to speak in a cuirass which consists of larger
Es ist gleichsam in einen Küraß eingehüllet, der aus größeren und kleineren Schuppen bestehet,

Then open your Backpack, find the Cuirass and click the pop-up Equip button to put it on.
Gehe ins Geschäft und kaufe den Brustpanzer des Rekruten. Öffne danach deinen Rucksack und klicke auf"anlegen" um deine Neuerwerbung auszurüsten.

Tombac cuirass in officer's issue with original lining,
Kürass in Offiziersausführung aus Tombak mit originalem Innenfutter,

it provides a perfect field of view. The helmet can easily be placed on the cuirass.
es bietet ein perfektes Sichtfeld der Helm leicht auf dem cuirass platziert werden kann.

The reliefs on the cuirass show a Parthian king in the act of returning to a Roman officer the standards lost by Crassus in 53 B. C.
In einem Relief auf dem Brustpanzer gibt der König der Parther einem römischen General die von Crassus während der zerstörerischen Schlacht von Carrhae 53 v. Chr. entrissenen Insignien zurück.

Saly chose to show Frederik V resplendent on his horse as a Roman Emperor wearing a cuirass and laurel wreath.
Glorifizierung des Absolutismus ging, beschloss Saly, Frederik V. wie einen römischen Kaiser mit Harnisch und Lorbeerkranz auf seinem Pferd thronen zu lassen.