CURBS in German translation

• Bordsteine
• Bordsteinkanten
• Curbs
• bremst
• Randsteine
• zügelt
• drosselt
• dämpft
• einschränkt
• Eindämmung
• bändigt
• Gehsteigkanten

Examples of using Curbs in English and their translations into German

Safety at work and laying of curbs.
Sicherheit am Arbeitsplatz Verlegung von Bordsteinen.

Hydraulically turned drawbar allows proper leading along the curbs.
Die hydraulisch drehbare Deichsel erlaubt die richtige Führung der Kehrmaschine am Bordstein.

Curbs unwanted cravings so you eat the appropriate proportions.
Fußgänger- unerwünschtes Verlangen so essen Sie die entsprechenden Proportionen.

Curbs cravings to keep your diet on track.
Fußgänger- Verlangen Sie Ihre Ernährung auf dem richtigen Weg zu halten.

Up and down curbs, turn on your own axis….
Steigen Sie die Bordsteine hoch und runter, drehen Sie Ihre eigene Achse….

Only by certain curbs on freedom can security be achieved.
Nur durch bestimmte Einschränkungen der Freiheit kann Sicherheit erreicht werden.

Dutch province curbs growing urban noise levels- Gelderland.
Niederländische Provinz bekämpft zunehmende Lärmbelastung- Gelderland.

Start/ end the lowered tagged curbs at road checkpoints.
Start/end die Abgesenkten Bordsteine an Straßenübergängen getaggt.

With automatic swiveling function for crossing curbs and thresholds.
Mit automatischer Wegschwenkfunktion für das Überqueren von Bordsteinen und Absätzen.

This is to be reached through curbs on pollution and cooperative management of water resources within each river basin.
Dies soll durch die Eindämmung der Verschmutzung und die kooperative Bewirtschaftung der Wasserressourcen innerhalb der einzelnen Flusseinzugsgebiete erreicht werden.

It aims at tightening the Community's curbs on air pollution from new combustion plants in line with the substantial technical progress having been made in this sector.
Mit dem Entwurf sollen die Vorschriften zur Eindämmung der Luftverschmutzung durch neue Kraftwerke in der Gemeinschaft entsprechend den in diesem Sektor erzielten beträchtlichen technischen Fortschritten verschärft werden.

intends to tighten the Community's curbs on air pollution from new power plants.
sollen die Vorschriften zur Eindämmung der Luftverschmutzung durch neue Kraftwerke in der Gemeinschaft verschärft werden.

along walls, on curbs or directly next to house walls.
entlang von Mauern, an Gehsteigkanten oder in unmittelbarer Nähe zu Hauswänden.

along walls, on curbs or directly next to house walls.
entlang von Mauern, an Gehsteigkanten oder in unmittelbarer Nähe zu Hauswänden.

wheel on each side the UpCart„climbs" up and down stairs, over curbs and thresholds(almost) by itself.
Reifen an jeder Seite„klettert" der UpCart(fast) von allein treppauf und treppab, über Gehsteigkanten und Schwellen.

It had black-and-white curbs.
Sie hatte schwarz-weiße Bordsteine.

Curbs appetite and food intake.
Curbs Appetit und Nahrungsaufnahme.

Guardrails, road joints or curbs.
Für Geländer, Leitplanken, Fahrbahnübergänge oder Schrammborde.

Better lock-in at grinds on curbs and rails.
Besseres Einlocken in Grinds an Curbs und Rails.

Feather edging sidewalks, curbs, and gutters.
Feather Kanten Gehwege, Bordsteine, und Dachrinnen.