CURING TIME in German translation

• Aushärtezeit
• Aushärtungszeit
• Trocknungszeit
• Abbindezeit
• Reifezeit
• Aushärtezeiten
• Aushärtungszeiten
• Entformzeit
• Aushärtungsdauer
• Vulkanisationszeit

Examples of using Curing time in English and their translations into German

temperature control, curing time, alarm, and open mold unloading function;
Temperaturüberwachung, kurierende Zeit, Warnung und Entladefunktion der geöffneten Form;

such as the up and down temperature, curing time.
die Auf-und Ab-Temperatur, Aushärtung Zeit gesetzt.

The curing time is between 5 h at 160 °C and 2 h at 170 °C.
Die Härtungszeit beträgt zwischen 5 h bei 160 °C und 2 h bei 170 °C.

particularly when the curing time of the raw/uncooked sausage is rather short and if the contact points are small.
jedenfalls dann, wenn die Reifezeit der Rohwurst eher kurz und die Auflagepunkte eher klein gestaltet sind.

Immediate processing, no curing time.
Sofortige Verarbeitung möglich, keine Aushärtungszeit erforderlich.

In this case the range depends on the curing time.
In diesem Fall hängt die Art von der Pökelzeit ab.

Repo-Core DC has a curing time with very low heat development.
Repo-Core DC hat eine kurze Aushärtezeit bei sehr geringer Wärmeentwicklung.

The curing time in that case also takes two to three months.
Die Reifezeit beträgt auch hier zwei bis drei Monate.

Large-sized lenses, with high wall thickness cost efficiency due to short curing time.
Linsen mit großen Abmessungen und Wanddicken aufgrund einer kurzen Vulkanisierungsdauer kostenwirksam.

Long open- short curing time.
Lange offene- kurze Aushärtungszeit.

For controlling the curing time.
Zur gezielten Steuerung der Abbindezeiten.

Curing time 15 min/180°C metal temperature.
Aushärtungszeit 15 min/180°C metal temperature.

Very short curing time at 150 °C.
Sehr kurze Härtungszeit bei 150 °C.

The exact curing time depends on different parameters.
Die genaue Aushärtungszeit ist abhängig von verschiedenen Parametern.

These shoulders require considerable curing time, above 24 months.
Diese Vorderschinken erfordern eine beträchtliche Reisfungszeit, über 24 Monate.

Depends on the desired curing time. 20 kg bag.
Je nach gewünschter Abbindezeit. 20 kg Sack.

These ham require more curing time, above 36 months.
Diese Schinken erfordern mehr Reifungszeit, über 36 Monate.

Curing time: 8 hours after withstands 100 kg/ cm2.
Härtungszeit: 8 Stunden aushält nach 100 kg/ cm2.

Serrano Reserva: Curing time from 12 to 15 months.
Serrano Reserva: Reifungszeit zwischen 12 und 15 Monate.

Serrano Bodega: Curing time from 10 to 12 months.
Serrano Bodega: Reifungszeit zwischen 10 und 12 Monate.