CUSTOM DUTIES in German translation

• Zölle
• Zollgebühren
• Zöllen
• Zoll
• Zollabgaben

Examples of using Custom duties in English and their translations into German

The funds would be available if only Israel gave back the custom duties that they confiscated to the Palestinian Authority.
Das Geld dafür wäre da- wenn Israel bloß die konfiszierten Zolleinnahmen an die Palästinensische Autonomiebehörde zurückgäbe.

Should there be an increase in taxes or custom duties, we reserve the right to adjust our prices correspondingly.
Sollten sich im Laufe der Auftragsabwicklung durch zusätzliche fiskalische Belastung oder Zollerhöhungen, Änderungen ergeben, behalten wir uns eine entsprechende Preisanpassung vor.

To ensure quick delivery to you, any custom duties and taxes imposed by your government will be paid by you.
Um Ihnen eine schnelle Lieferung zu gewährleisten, sind Sie für die Zahlung der Zollgebühren und Steuern in Ihrem Land selbst zuständig.

It has been possible to lower or even remove custom duties for a range of industries as a result of the agreement.
Zollgebühren für eine Reihe von Branchen konnten durch das Abkommen bereits verringert oder sogar abgeschafft werden.

The refund amount refers to the price of the product returned, all shipping costs, custom duties and taxes will not be refunded.
Die Rückerstattungsmenge bezieht sich auf den Preis des Produkts zurückgegeben werden alle Versandkosten, Zollgebühren und Steuern nicht zurückerstattet.

insurance, custom duties) of the contractor.
Versicherung, Zölle) des Auftragnehmers ein.

Custom duties, internal prices and production quotas would be reduced.
Zölle, Binnenmarktpreise und Produktionsquoten würden gesenkt.

Chapter 12- Custom duties and other duties..
Kapitel 12- Zölle und andere Abgaben.

Custom duties and taxes within the european union.
Zölle und Steuern innerhalb der europäischen Union.

Custom duties and taxes outside the european union.
Zölle und Steuern ausserhalb der europäischen Union.

Delivery, shipping costs and custom duties 4.1.
Lieferung, Versandkosten und Zölle 4.1.

shipping expenses, custom duties etc.
Versandspesen, Zölle, etc.

Delivery outside the European Union may possibly require/cause additional custom duties, taxes and charges.
Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union fallen ggf. zusätzlich Zölle, Steuern und Gebühren an.

exempt from taxes, custom duties and other fiscal charges the actions implementing Union's financial assistance.
mit denen die finanzielle Hilfe der Union durchgeführt wird, von Steuern, Zöllen und sonstigen Abgaben zu befreien.

Goods& Services Income General Government current transfers GNP related contributions VAT Custom duties Other Current transfers Total.
Waren und Dienstleistungen Einkommen Laufende Transfers des Staates: Beiträge auf der Grundlage des BSP MwSt. Zölle Sonstige laufende Transfers.

import duties(custom duties) may arise;
der Schweiz können Einfuhrabgaben(Zölle) anfallen,

Custom duties are own revenue of EC(lOO% since 1.1.1975),
Die Zölle sind eigene Einnahmen der EG(seit dem 1.1.1975 zu 100%),

be responsible for all custom duties, V.A.T. and other associated taxes and charges.
-vorschriften beachten und sind für alle Zollabgaben, für die Mehrwertsteuer und andere verbundene Steuern und Gebühren verantwortlich.

Custom duties are borne by consumers."3.
Zölle vierden von den Verbrauchern getragen." 3.

For orders outside Germany, the cost of postage, packaging, custom duties and insurance shall be additionally charged.
Bei Auslandslieferungen gelten die Preise exklusive Verpackung und Porto, unverzollt und unversichert.