DUTIES INCLUDE in German translation

• zu Aufgaben gehören
• Aufgaben umfassen
• zu Aufgaben zählen
• Aufgabengebiet umfasst
• Pflichten umfassen
• Aufgabenbereich umfasst
• zu Aufgaben gehört
• zu Pflichten gehören

Examples of using Duties include in English and their translations into German

Duties include academic services in the project.
Die Aufgaben umfassen wissenschaftliche Dienstleistungen im o. g. Projekt.

Its duties include identifying and evaluating legal
Seine Aufgabe ist unter anderem, Rechts- und Reputationsrisiken zu erkennen

His duties include software implementation as well as performing tests.
Zu seinen Aufgaben gehören nicht nur Tests, er ist auch zuständig für Softwareeinführungen.

Krys's duties include production, technical,
Zu den Aufgaben von Krys gehören Produktions-, technische

My other duties include developing training programs
Weiterhin zählt es zu meinen Aufgaben, Trainingsprogramme zu entwickeln

In addition, entomologists need in disinfectionThe services, whose duties include the destruction of pests.
Darüber hinaus benötigen Entomologen eine DesinfektionDie Dienste, zu deren Aufgaben die Zerstörung von Schädlingen gehört.

Duties include determining routes for tours,
Zu den Aufgaben einer Agentur zählen das Festlegen von Tourdaten,

His main duties include effectively strengthening collaboration between the AdLINK Group specialists AdLINK Media,
Zu seinen zentralen Aufgaben zählt es, das übergreifende Zusammenwirken der AdLINK Group Spezialisten AdLINK Media,

Her diverse duties include supply management and carrying out administrative
Zu ihren vielfältigen Aufgaben gehört die Materialbewirtschaftung und sie übernimmt im Sekretariat die administrativen

Their most important duties include processing information,
Zu ihren wichtigsten Arbeiten zählen die Informationsverarbeitung, die Kommunikation per E-Mail

Its duties include delivery, technical support
Zu ihren Aufgaben gehören Belieferung, technische Unterstützung

Another officer of the House is the Serjeant-at-Arms, whose duties include the maintenance of law, order, and security on the House's premises.
Ein weiterer Amtsinhaber ist der Sergeant-at-Arms, dessen Aufgaben die Aufrechterhaltung von Gesetzlichkeit, Ordnung und Sicherheit auf dem Parlamentsgelände beinhalten.

A special commission will be appointed, whose duties include checking the living conditions in which the pensioner is, and whether he has any relatives.
Es wird eine Sonderkommission ernannt, deren Aufgabe darin besteht, die Lebensbedingungen, in denen sich der Rentner befindet, zu überprüfen und ob er Verwandte hat.

Their duties include not only the ability to create new devices,
Zu ihren Aufgaben gehört nicht nur die Fähigkeit, neue Geräte zu entwickeln,

His duties include not only the operative management of the landfill site, but also research into alternative uses for residual materials, and developing sustainable production and recycling processes.
Tatsächlich gehört das operative Handling der Deponie genauso zu seinen Aufgaben wie die Forschung nach alternativen Einsatzmöglichkeiten für Reststoffe sowie die Entwicklung nachhaltiger Produktions- und Recyclingverfahren.

The cardinal duties include those duties, the breach of which would jeopardise the purpose of the contract
Zu den Kardinalpflichten zählen solche Pflichten, deren Verletzung den Vertragszweck gefährden würde

Duties include feeding, grooming
Der Aufgabenbereich umfasst: die Fütterung,

My duties include identifying credit opportunities
Zu meinen Aufgaben gehören das Aufspüren von Kredit-Opportunitäten

Their duties include, above all, the military defense of the marine and coastal areas.
Ihr Aufgabenbereich umfasst vor allem die militärische Verteidigung der Meeres- und Küstenbereiche.

Her duties include file correspondence regarding European
Zu ihren Aufgaben gehören u.a. die Sachbearbeitung europäischer