DUTIES INCLUDE in Slovak translation

• povinnosti zahŕňajú
• povinnostiam patrí
• úlohy zahŕňajú
• zodpovednosti patrí

Examples of using Duties include in English and their translations into Slovak

These duties include teaching, planning,
Tieto povinnosti zahŕňajú vyučovanie, plánovanie,

Typical training duties include arranging and/or leading training events
Typické školiace povinnosti zahŕňajú prípravu alebo vedenie školení a editačných maratónov[23][24]

The children's emergency room team necessarily includes a pediatrician, whose duties include prompt first aid,
Tím detskej pohotovosti nevyhnutne zahŕňa pediatra, ktorého povinnosti zahŕňajú okamžitú prvú pomoc,

currently works at our Trade Counter, some of her duties include supporting customers face-to-face
v súčasnosti pracuje na obchodnom oddelení, niektoré z jej úloh zahŕňajú pomoc zákazníkom,

The duties include taking care of the working conditions
Medzi ich povinnosti patrí starostlivosť o pracovné podmienky

The duties include recording debates in digital format,
Medzi ich úlohy patrí zaznamenávanie rozpráv v digitálnom formáte,

His duties include the management and control of waiters,
Medzi jeho povinnosti patrí aj riadenie a kontrola čašníkov,

Intercountry Adoptions Directorate, whose duties include carrying out the activities assigned to the Ministry of Justice as a central authority under Council Regulation(EC)
medzinárodné osvojenia, ktorého úlohy zahŕňajú vykonávanie činností zverených Ministerstvu spravodlivosti ako ústrednému orgánu podľa nariadenia Rady(ES)

Their duties included the preparation of sacrifices
Ich povinnosti zahŕňali prípravu obetí

In fact his duties included all of the tasks now associated with the job of city architect.
V skutočnosti jeho povinnosti zahŕňali všetky úlohy spojené s povolaním architekta.

His duties included embalming and mummification of the body.
Jeho úlohy zahŕňali balzamovanie a mumifikáciu tela.

Phillips is barred from performing any priestly duties, including administering the sacraments.
Phillips má aktuálne zakázané vykonávať akékoľvek kňazské povinnosti vrátanie prisluhovania sviatostí.

The subject chosen for the experiment was a person whose duties included close interaction with a large group of builders,
Subjekt vybraný pre experiment bola osoba, ktorej povinnosti zahŕňali blízku interakciu s veľkou skupinou budovateľov,

Perry's duties included two-month overseas rotations at RAF Mildenhall,
Perryho povinnosti zahŕňali dvojmesačné pôsobenie na základniach RAF Mildenhall v Anglicku

His duties included the recording of prices for stocks,
Jeho povinnosti zahŕňali zaznamenávanie cien akcií,

Perry's duties included two-month overseas rotations at RAF Mildenhall in England
Perryho povinnosti zahŕňali dvojmesačné pôsobenie na základniach RAF Mildenhall v Anglicku

His duties included two-month overseas rotations at RAF Mildenhall,
Perryho povinnosti zahŕňali dvojmesačné pôsobenie na základniach RAF Mildenhall v Anglicku

His first full-time job using those skills was at a car rental company, where his duties included cleaning out cars between customers.
Jeho prvý pracovný pomer na plný úväzok s týmito zručnosťami bol v autopožičovni, kde jeho povinnosti zahŕňali vyčistenie áut medzi zákazníkmi.

Later, rich families even began hiring special people, whose duties included the maintenance of fire in the fireplace.
Neskôr bohaté rodiny dokonca začali zamestnávať špeciálnych ľudí, ktorých povinnosti zahŕňali udržiavanie ohňa v krbe.

Some reports allege that his KGB duties included the surveillance of Soviet political dissidents, but these have never been confirmed.
Podľa niektorých správ medzi jeho povinnosti patrilo sledovanie sovietskych disidentov; potvrdené to však nikdy nebolo.