EXPORT DUTIES in German translation

• Ausfuhrabgaben
• Exportzölle
• Ausfuhrzölle
• Ausfuhrzöllen
• Ausfuhrgebühr

Examples of using Export duties in English and their translations into German

There are now no export duties on oilseed and protein crops from Brazil and Argentina.
Derzeit werden keine Abgaben für die Ausfuhr von Ölsaaten und Eiweißpflanzen aus Brasilien und Argentinien erhoben.

One possible suggestion could be to apply export duties to protect against the risk of losing valuable materials.
Eine mögliche Lösung könnte darin bestehen, zum Schutz gegen den Verlust von wertvollem Material Ausfuhrzölle zu erheben.

Any unforeseeable changes in customs duties, import and export duties entitle us to make a respective price adjustment.
Unvorhersehbare Änderungen von Zöllen, Ein- und Ausfuhr gebühren berechtigen uns zu einer dementsprechenden Preisanpassung.

where appropriate, export duties.
gegebenenfalls die Erhebung der Ausfuhrabgaben.

Import or export duties as well as any other customs duties
Import- oder Exportspesen sowie alle sonstigen Gebühren, Steuern, Zölle

Russia made WTO commitments related to the price of gas to industrial users and export duties on energy products.
Russland ist auf der Ebene der WTO Verplichtungen eingegangen in den Bereichen Gaspreise für industrielle Verbraucher und Exportzölle für Energieprodukte.

Export duties' means customs duties as laid down in the Common Customs Tariff, payable on the exportation of goods.
Ausfuhrabgaben“ sind die nach dem Gemeinsamen Zolltarif für die Ausfuhr von Waren zu entrichtenden Abgaben.

including a full ban on export duties.
das auch ein vollständiges Verbot von Ausfuhrzöllen beinhaltet.

trade-distorting measures such as export duties.
möglichst Verbote von handelsverzerrenden Maßnahmen wie Exportzöllen einzuführen.

China imposes export duties on aluminium alloys.
China belegt auch Aluminiumlegierungen mit Exportzöllen.

GDA Home- China imposes export duties on aluminium alloys.
GDA Startseite- China belegt auch Aluminiumlegierungen mit Exportzöllen.

This shall not apply to import/export duties and excise duties..
Dies gilt nicht für Einfuhr- und Ausfuhrabgaben und Verbrauchsteuern.

Com provide details on a country's import/export duties for machines?
Com Einzelheiten auf eines Landes Import/ Export-Zölle für Maschinen?

But these export quotas would then most probably be taxed by heavy export duties.
Aber diese Exportkontingente würden vermutlich mit erheblichen Ausfuhrzöllen belastet.

For Russian state revenue it is most important that export duties remain in place.
Für die russischen Staatseinnahmen ist jedoch primär, dass die Exportzölle erhalten bleiben.

The general administrative provisions shall not require consent by the Bundesrat where they concern import/export duties and excise duties..
Die allgemeinen Verwaltungsvorschriften bedürfen nicht der Zustimmung des Bundesrates, soweit sie Einfuhr- und Ausfuhrabgaben und Verbrauchsteuern betreffen.

Section 87eExceptions for import and export duties, excise duties and aviation tax.
E Ausnahmeregelung für Einfuhr- und Ausfuhrabgaben, Verbrauchsteuern und die Luftverkehrsteuer.

Export duties on grain waived.
Verzicht auf Exportzölle bei Getreide.

Relief from export duties on account of special circumstances.
Befreiung von den Ausfuhrabgaben wegen besonderer Umstände.

import and export duties etc.
Einfuhr- und Ausfuhrzöllen etc.