EXPORT CONTROLS in German translation

• Exportkontrollen
• Ausfuhrkontrollen
• Export Controls
• Export-kontrollen
• Exportkontrollvorschriften
• Kontrolle der Ausfuhr
• Exportkontrolle
• Ausfuhrkontrolle
• Ausfuhrkontrollsysteme
• Exportkontrollgesetzen
• Exportprüfungen

Examples of using Export controls in English and their translations into German

PM- 4:30 PM Exporting weapons and ammunition export controls.
Uhr- 16:30 Uhr Ausfuhr für Waffen und Munition Exportkontrolle.

The focus here is on Export controls Customs tariffs.
Im Fokus stehen hier die Leitfäden zur Exportkontrolle.

Currency controls, capital controls, and import and export controls.
Devisenkontrollen, Kapitalkontrollen und Import- und Exportkontrollen.

This group works on issues concerning export controls for conventional arms.
Diese Gruppe befasst sich mit Fragen in Bezug auf Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen.

Small and medium enterprises: Export controls and sanctions under control?
Links KMU: Exportkontrolle und Sanktionen im Griff?

Small and Medium Enterprises- Export Controls and Sanctions under Control?
Jobs Aktuell KMU: Exportkontrolle und Sanktionen im Griff?

Software from this site is further subject to United States export controls.
Software von dieser Website unterliegt außerdem den Ausfuhrbeschränkungen der Vereinigten Staaten.

Compliance: management systems and individual aspects such as data protection or export controls.
Compliance: Management Systeme und Einzelaspekte wie Datenschutz oder Exportkontrolle.

Karlheinz Schnägelberger is Vice-President for Export Controls and Customs Regulations at Merck KGaA
Karlheinz Schnägelberger ist Vice President Export Control& Customs Regulations bei der Merck KGaA

German export controls- and where manufactured in the US- US export controls and embargo restrictions.
sie in USA hergestellt wurden- amerikanischen Ausfuhrkontrollen und Embargobestimmungen.

denotes use-related export controls.
heißt eigentlich verwendungsbezogene Exportkontrolle.

Export controls, sanctions and embargoes are the responsibility of the State Secretariat for Economic Affairs SECO.
Für die Exportkontrollen sowie Sanktionen und Embargos ist das Staatssekretariat für Wirtschaft(SECO) zuständig.

The DoD has expressed concerns regarding potential export controls from China and the impact to military applications.
Das DoD hat Bedenken hinsichtlich potenzieller Ausfuhrkontrollen von China und die Auswirkungen auf militärische Anwendungen geäußert.

Export controls in the area of chemical
Exportkontrolle bei B- und C-waffenrelevanten Gütern Exportkontrollen im Trägertechnologiebereich.">

Legal notice: Goods delivered by iTernity may be subject to German and foreign export controls and embargoes.
Rechtsbelehrung: Ggfls. unterliegen von iTernity gelieferte Waren deutschen und ausländischen Ausfuhrkontrollen und Embargobestimmungen.

Export controls and local laws.
Exportkontrollen und lokale Gesetze.

Export controls on dual-use goods and technologies.
Ausfuhrkontrollen für Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck.

Export controls on dual-use items- Weapons of mass destruction.
Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck- Massenvernichtungswaffen.

Effective export controls require global cooperation.
Wirksame Exportkontrolle benötigt globale Kooperation.

Export controls on dual-use goods.
Ausfuhrkontrolle von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck.