OFFICIAL CONTROLS in German translation

• amtliche Kontrollen
• amtliche Überwachung
• offiziellen Kontrollen
• amtlichen Kontrollen
• amtlicher Kontrollen
• amtliche Kontrolle
• amtlichen Überwachung
• amtlich kontrolliert
• behördlichen Kontrollen

Examples of using Official controls in English and their translations into German

Reports on official controls.
Berichte über die amtlichen Kontrollen.

Official controls should be organised for that purpose.
Zu diesem Zweck sollten amtliche Kontrollen organisiert werden.

More information on official controls.
Weitere Informationen über amtliche Kontrollen.

maximum levels and official controls.
Höchstwerte und amtliche Kontrollen.

Will fees be charged to business operators to finance official controls?
Müssen die Unternehmer zur Finanzierung der amtlichen Kontrollen Gebühren zahlen?

EUROPA- Food Safety- Official controls- Introduction.
EUROPA- Lebensmittelsicherheit- Amtliche Kontrollen- Einführung.

Official controls(including sampling schemes)
Die amtlichen Kontrollen(einschließlich Probenahmeverfahren) auf der Ebene der Futtermittel

however, be considered as an additional safety measure, which cannot replace official controls.
HACCP-Vorschriften muss jedoch als eine ergänzende Sicherheitsmaßnahme angesehen werden, die nicht die offiziellen Kontrollen ersetzen kann.

Official controls on the compliance of EC fertilizers with requirements of this Regulation concerning quality and composition should be carried out by competent laboratories.
Die Übereinstimmung von EG-Düngemitteln mit den Anforderungen dieser Ver ordnung an die Beschaffenheit und Zusammensetzung sollte von kompetenten Laboratorien amtlich kontrolliert werden.

Before taking up operation, strict technical and official controls are going to be carried out, as usual.
Bevor der Wagen im Verkehr eingesetzt werden kann, müssen die üblichen strengen technischen und behördlichen Kontrollen durchgeführt werden.

The effectiveness of the MEGGLE Quality System is confirmed in many ways- in comprehensive certification and customer audits, as well as official controls.
Die Wirksamkeit des MEGGLE Qualitätssystems bestätigt sich vielfach- in umfangreichen Zertifizierungs- und Kundenaudits sowie behördlichen Kontrollen.

EEC official controls.
EWG Amtliche Lebensmittelüberwachung.

During official controls.
Während der amtliche Überwachungsmaßnahmen durchgeführt werden.

Regulation on official controls.
Verordnung über amtliche Kontrollen.

General rules on official controls.
Allgemeine Bestimmungen über amtliche Kontrollen.

Official controls shall include.
Die amtlichen Überwachungsmaßnahmen umfassen folgendes.

Official Controls, implementation and penalties.
Amtliche Kontrollen: Durchführung und Sanktionen.

Official controls shall include.
Die amtliche Prüfung muss Folgendes umfassen.

An obligation for official controls;
Eine Pflicht zur Durchführung amtlicher Kontrollen;

Official controls by the Member States.
Amtliche Kontrollen durch die Mitgliedstaaten.