DASSIS in German translation

• DASSIS

Examples of using Dassis in English and their translations into German

Georgios Dassis President of the Group II- Employees.
Georgios Dassis Vorsitzender der Gruppe IIArbeitnehmer.

Mr Dassis EL- II.
Herr Dassis EL-II.

Mr Dassis EL-II.
Herr Dassis EL-II.

Mr Dassis II-EL.
Herr Dassis EL-II.

Dassis, Georgios president ECO section.
Dassis, Georgios Vorsitzender Fachgruppe ECO.

EESC President Dassis will also attend.
EWSA-Präsident Dassis wird ebenfalls daran teilnehmen.

Migrant worker Rapporteur: Mr Dassis.
Wanderarbeitnehmer Berichterstatter: Herr Dassis.

Migrant workers Rapporteur: Mr Dassis.
Wanderarbeitnehmer Berichterstatter: Herr Dassis.

Mr Buffetaut, Mr Dassis and the President commented on the agenda.
Zur Reihenfolge der Arbeiten melden sich Stéphane BUFFETAUT, Georgios DASSIS und der Präsident zu Wort.

Mr Dassis attended the discussion on Social developments in the EU 2006, organised by the European Social Observatory in Brussels.
Teilnahme von Herrn DASSIS an der vom Observatoire Social Européen in Brüssel veranstalteten Diskussion zum Thema"Soziale Aspekte der EU 2006.

June 2008- Mr Dassis(EL-II) spoke at the event"20 years of the EU's Cohesion Policy", organised by DG REGIO, in Brussels.
Juni 2008- Ausführungen von Herrn DASSIS(EL-II) auf einer von der GD REGIO in Brüssel organisierten Veranstaltung zum 20jährigen Bestehen der EU-Kohäsions politik.

Mr Dassis attended the public hearing on The development of the European cement industry, organised by the CCMI in Athens.
Teilnahme von Herrn DASSIS an der von der CCMI in Athen veranstal teten öffentlichen Anhörung zum Thema"Entwicklung der europäischen Zement industrie.

Mr Dassis thought that it had been a mistake to call the new treaty a Constitution.
Nach Auffassung von Herrn DASSIS war es ein Fehler, den neuen Vertrag als Verfassung zu bezeichnen.

Mr Dassis, co-rapporteur of the opinion, criticised the fact that pan-European associations had to respect national legislation.
Mitberichterstatter Georgios Dassis kritisiert, dass paneuropäische Verbände einzelstaatliche Rege lungen beachten müssten.

Going Local- EESC president Georges Dassis' visit to Naples and the surrounding area, 15-17 June 2016.
Going Local- Besuch von Präsident Dassis in Neapel und Umgebung, 15.-17. Juni 2016.

Mr Dassis believed that the victors' ability to move beyond vengefulness after the Second World War had been decisive in ensuring the success of European integration.
Für Herrn DASSIS ist der Verzicht der Siegermächte des Zweiten Weltkriegs auf Vergeltungsmaß nahmen für den Erfolg des europäischen Einigungswerks entscheidend gewesen.

Messrs Sartorius, Barath, Dassis, and Páleník spoke in the discussion that followed.
An der anschließenden Aussprache beteiligen sich die Herren José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES, Etele BARÁTH, Georgios DASSIS und Michal PÁLENÍK.

As outlined in President Dassis' guidelines for European Union policies, the EU must
Wie in den Leitlinien für die politischen Maßnahmen der Union von Präsident Dassis dargelegt, muss der Digitalisierungsprozess in der Union durch Forschung,

Mr Siecker and Mr Dassis, the Bureau approved the breakdown of appropriations for 2015 as set out in the memo submitted.
Martin SIECKER und Georgios DASSIS beteiligen, genehmigt das PRÄSIDIUM die Aufteilung der Mittel 2015 im Einklang mit dem ihm unterbreiteten Vermerk.

Narro, Dassis and Van Oorschot.
Pedro NARRO, Georgios DASSIS und Frank VAN OORSCHOT.