DEAD TISSUE in German translation

• totes Gewebe
• abgestorbene Gewebe
• abgestorbenes Gewebe
• tote Gewebe
• abgestorbenem Gewebe
• totem Gewebe
• toten Gewebe
• abgestorbenen Gewebes
• toter Gewebsbereich

Examples of using Dead tissue in English and their translations into German

We have encountered something like this before an Ancient device capable of reanimating dead tissue.
Das Phänomen ist uns bekannt. Ein Gerät der Antiker kann totes Gewebe reanimieren.

as it is merely the structures of dead tissue that are responsible.
dafür nur die Strukturen toter Gewebe verantwortlich sind.

Petechiae, bloody blisters(haemorrhagic bullae), skin nodes(papules), formation of eschar dead tissue that sheds(sloughs-off) from healthy skin.
Einblutungen in die Haut verursacht werden(Petechien), blutige Blasen(hämorrhagische Bullae), Hautknötchen(Papeln), Krustenbildung totes Gewebe, das sich von der gesunden Haut abschält abschilfert.

After NexoBrid and the dead tissue have been removed from the wound,
Nachdem NexoBrid gemeinsam mit dem abgestorbenen Gewebe von der Wunde entfernt wurde,

a substance used to remove dead tissue from areas of the skin such as burn wounds, by dissolving the burn wound eschar.
d. h. sie entfernt abgestorbenes Gewebe aus Hautbereichen wie Brandwunden, indem es den Verbrennungsschorf auflöst.

NexoBrid is used in adults to remove eschar(dead tissue which is dried-out,
NexoBrid wird angewendet, um bei Erwachsenen Verbrennungsschorf(abgestorbenes, dickes schwarzes Gewebe, das ausgetrocknet ist

the more dead tissue.
besonders die tote Textur.

Upon Oxovasin therapy, a quick demarcation between healthy and dead tissue is seen.
Unter Behandlung mit Oxovasin-Lösung kommt es zu einer raschen Angrenzung zwischen totem und gesundem Gewebe.

Pus is a thick fluid that usually contains white blood cells, dead tissue and bacteria germs.
Eiter ist eine Dicke Flüssigkeit, die in der Regel weißen Blutkörperchen, totes Gewebe und Bakterien(Keime) enthält.

It is also being made by the same Clostridium bacteria that devour dead tissue and make isopropyl alcohol.
Es staimmt auch vo Clostridium Bakterien, die totes Gewebe vertilgen und Isopropylalkohol produzieren.

This may be because of dead tissue is present in the wound and/or the wound may be infected.
Es kann sein, dass sich totes Gewebe in der Wunde befindet und/oder die Wunde infiziert ist.

When applied to the skin, bromelain may be useful in removing dead tissue from burns, a process called debridement.
Wenn Bromelain auf die Haut aufgetragen wird, kann es nützlich sein, totes Gewebe von Verbrennungen zu entfernen, ein Prozess, der Debridement genannt wird.

because of the harm of ingesting dead tissue.
wenn dem Organismus totes Gewebe zugeführt wird.

The nurse explained to me that when someone is electrocuted the path of electron travel through the body becomes dead tissue.
Die Krankenschwester erklärte mir, daß der Teil im Körper, durch den der Stromschlag geht zu totem Gewebe wird.

Doctors often treat gangrene by removing any dead tissue that formed as a result of the condition,
Ärzte behandeln Wundbrand oftmals, indem sie das tote Gewebe entfernen, das durch diese Erkrankung entstanden ist,

removes the remains of dead tissue, protects and strengthens the lipid barrier.
mildert, abgestorbene Gewebe entfernt, schützt und starkt die Barriere der Lipidmantelhaut.

resulting in larger areas of injury and more unnecessary dead tissue.
die Verletzungszonen größer sind und mehr unnötiges totes Gewebe entsteht.

Where, until recently, all one could see was dead tissue, one can now see countless illuminated nerve cells that are sending impulses through the spinal cord.
Wo vor kurzem noch totes Gewebe war, leuchten jetzt unzählige Nervenzellen auf und schicken ihre Impulse durch das Rückenmark.

necrotic(dead tissue) spots of the liver,
nekrotischen(totes Gewebe) Flecken der Leber,

In examining that Cattleya for bugs and removing dead tissue, I would take it out of the pot, get rid of the old medium, and have a look at the roots also.
Wenn ich dieses Cattleya für Wanzen überprüfte und totes Gewebe entfernte, würde ich es aus dem Topf heraus nehmen, auch das alte Mittel loswerden und haben einen Blick an den Wurzeln.