DEBATES ARE in German translation

• Debatten sind
• Debatten werden
• Diskussionen sind
• Diskussionen werden
• Debatte ist
• Debatte wird
• Auseinandersetzungen werden
• Aussprachen sind
• Gespräche sind

Examples of using Debates are in English and their translations into German

Thank you, Mrs del Castillo, the evening debates are always the most interesting though.
Vielen Dank, Frau del Castillo, die nächtlichen Aussprachen sind immer die interessantesten.

The example of snow machines highlights just how difficult these debates are in specific settings.
Übrigens macht das Beispiel der Schneekanonen deutlich, wie schwierig die Debatten werden, wenn es konkret wird.

Further debates are needed in some Member States to enable us to make progress in this regard.
In einigen Mitgliedstaaten sind weitere Debatten erforderlich, damit wir diesbezüglich Fortschritte machen können.

Debates are a tricky thing.
Mit Diskussionsrunden ist das so eine Sache.

Political debates are not fashionable, however.
Politische Debatten sind aus der Mode gekommen, dennoch.

Seminars, conferences and debates are on the programme.
Auf dem Programm stehen Seminare, Vorträge und Debatten.

Germany: Debates are still open about taxation on employee ownership.
Deutschland: Die Debatte über die Besteuerung von Beteiligungsmodellen ist noch nicht beendet.

All debates are free of charge and open to the public.
Alle Debatten sind kostenlos für die Öffentlichkeit zugänglich.

Debates are fine, but argue with the point,
Debatten sind gut, aber streiten Sie in der Sache,

The debates are intended above all for journalists
Die Debatten wenden sich vor allen Dingen an Journalisten

Major debates are carried on resources
Grundlegende Debatten werden über Ressourcen geführt,

The debates are published in full in the Official Bulletin of the Federal Assembly.
Die Verhandlungen werden der Öffentlichkeit im Amtlichen Bulletin der Bundesversammlung vollständig zugänglich gemacht.

Other localities with dubious monuments are also occupied, temporarily, and debates are held there.
Auch andere Orte mit zweifelhaften Denkmälern werden bisweilen debattierend besetzt.

These two debates are linked.
Beide Debatten sind miteinander verbunden.

These debates are natural.
Diese Diskussionen sind eine natürliche Sache.

The debates are organised in three different sessions.
Die Diskussionen werden in drei verschiedenen Sitzungen stattfinden.

Those debates are more open and regional conflicts less frequent.
Die Aussprachen sind offener, regionale Konflikte treten weniger häufig auf.

The debates are yet to come.
Die Debatten werden folgen.

Such debates are not limited to the European Union.
Solche Debatten sind nicht auf die Europäische Union beschränkt.

Topical discourses and debates are openly discussed
Virulente Diskurse und Debatten werden offen diskutiert