DECISION-MAKING POWERS in German translation

• Entscheidungsbefugnisse
• Entscheidungskompetenzen
• Entscheidungsgewalt
• Entscheidungsfreiheit
• Entscheidungsmacht
• Entscheidungsbefugnis
• Entscheidungsbefugnissen
• Entscheidungskompetenz
• Entscheidungsrechte

Examples of using Decision-making powers in English and their translations into German

They need regional structures with real development power, real decision-making powers for the regions.
Sie brauchen regionale Strukturen mit echten Entscheidungsbefugnissen für die Regionen, die bezüglich der Entwicklung wirklich etwas bewirken können.

duties of the group supervisor should comprise appropriate coordination and decision-making powers.
Pflichten der für die Gruppenaufsicht zuständigen Behörde sollten auch angemessene Koordinierungs- und Entscheidungsbefugnisse beinhalten.

become more autono­mous and have greater decision-making powers.
die einzelnen Wirtschaftseinhei­ten größere Autonomie und mehr Entscheidungsbefugnisse er­halten.

You have stressed that you do not have decision-making powers with respect to the UNESCO procedure.
Sie haben betont, dass Sie in Bezug auf das bei der UNESCO ablaufende Verfahren keine Entscheidungsbefugnisse haben.

Restructured committees with greater decision-making powers and effective administration support teaching
Neu strukturierte, entscheidungsgestärkte Hochschulgre mien und eine effektive Verwaltung unterstützen die Lehre

This is why more efficient international bodies with greater decision-making powers are needed to ensure greater global governance.
Deshalb bedarf es wirksamerer, mit größerer Entscheidungsfähigkeit ausgestatteter internatio naler Instanzen, um eine umfassendere globale Ordnungspolitik zu gewährleisten.

so-called barriers to trade, and this includes political decision-making powers.
dazu zählen Sie wohl auch politische Mitspracherechte.

They have no decision-making powers.
Sie haben keine Entscheidbefugnisse.

has a number of important decision-making powers.
hat einige wichtige Entscheidungsbefugnisse.

The processor has no substantive decision-making powers with regard to the processing of the data.
Der Datenverarbeiter hat keine materiellen Entscheidungsbefugnisse in Bezug auf die Verarbeitung der Daten.

slimmed-down management bodies with appropriate decision-making powers.
schlanke Führungsgremien mit ausreichender Entscheidungskompetenz gesteuert.

has its own decision-making powers.
hat seine eigenen Entscheidungsbefugnisse.

The decision-making powers concerning the new rules had to be in accordance with European democratic controls.
Die Entscheidungsbefugnisse über die neuen Regeln müssten den europäischen demokratischen Kontrollen entsprechen.

Ensure to equip key personnel with clearly defined decision-making powers and resist the urge to micro-manage everything.
Geben Sie verantwortlichen Mitarbeitern klar definierte Entscheidungsbefugnisse und widerstehen Sie dem Drang, alles Mikromanagen zu wollen.

Through unequivocal decision-making powers and self-imposed moderation of all involved many conflicts can be headed off in advance.
Durch eindeutige Entscheidungsbefugnisse und Selbstbescheidung der Beteiligten können viele Konflikte von vornherein vermieden werden.

Decision-Making Powers The Remuneration Committee deals with relationships between the Bank
Entscheidungsbefugnisse Der Vergütungsausschuss beschäftigt sich mit den Beziehungen zwischen dem Unternehmen

Decision-making powers under Article 8.
Entscheidungsbefugnisse gemäß Artikel 8.

have adequate facilities and decision-making powers.
ausreichende Ausstattung und angemessene Entscheidungsfreiheit.

What decision-making powers will it be granted?
Welche Entscheidungsbefugnisse werden diesem eingeräumt?

Is it legally possible to transfer decision-making powers from national authorities to subordinated EU authorities?
Ist die Übertragung von Entscheidungskompetenzen nationaler Behörden auf nachgeordnete EU-Behörden rechtlich überhaupt möglich?