DECLARATION IS in German translation

• Erklärung ist
• Erklärung wird
• Deklaration ist
• Deklaration wird
• Aussage ist
• Erklärung steht
• Erklärung gilt
• Declaration ist
• Erklärung wurde
• Proklamation wird
• Behauptung ist
• wird die Steuererklärung

Examples of using Declaration is in English and their translations into German

Displaying the declaration is just the first step.
Die Ausstellung von der Bescheinigung ist nur der erste Schritt.

But the relativist's declaration is inconceivable speculation!
Aber das, was die Relativisten deklarieren, ist nicht zu fassende Spekulation!

Only one Customs Declaration is required for a family traveling together.
Für eine Familie, die gemeinsam reist, ist nur ein Zollanmeldungsformular erforderlich.

The following declaration is valid only for the branch in Austria.
Die folgende Erklärung bezieht sich in ihrer Gültigkeit ausschließlich auf die Niederlassung in Österreich.

The declaration is signed by all the members.
Die Erklärung wird von allen Mitgliedern unterzeichnet.

My declaration is clear.
Meine Erklärung ist eindeutig.

In the case of informal gifts, the declaration is submitted before the pro­perty is transferred.
Bei nicht beurkundeten Schenkun­gen wird die Steuererklärung vor Übergabe des Vermögenswertes abgegeben.

The Berlin Declaration is an important symbol for Europe.
Die Berliner Erklärung ist ein wichtiges Symbol für Europa.

This declaration is sent to the authorities in Turkey
Diese Erklärung wird den Einrichtungen und Behörden in der Türkei

This declaration is executed on behalf of the manufacturer.
Diese Erklärung wird abgegeben für den Hersteller.

This declaration is published in the Corporate Report as well as on our website.
Diese Erklärung wird sowohl in unserem Unternehmensbericht als auch auf unserer Website veröffentlicht.

This declaration is appended to these minutes.
Diese Erklärung ist diesem Protokoll beigefügt.

This declaration is also annexed.
Diese Erklärung ist ebenfalls beigefügt.

This declaration is extremely important for Greece….
Diese Erklärung ist sehr wichtig für Griechenland….

However, the declaration is not so important.
Allerdings ist die Erklärung nicht so wichtig.

In this case no separate declaration is necessary.
Eine gesonderte Erklärung ist dann nicht erforderlich.

This declaration is significant for all links released on our homepage
Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Website angezeigten Links

If the proper annual declaration is not submitted on time,
Wird die jährliche Steuererklärung nicht rechtzeitig abgegeben, so erhöht sich

The Commission's political declaration is attached.
Die politische Erklärung der Kommission ist beigefügt.

The text of the declaration is annexed.
Die Erklärung ist beigefügt.