DEPLETING in German translation

• Abbau
• abbauende
• erschöpfen
• aufgebraucht
• verbrauchen
• Depleting
• entleerend
• abbauenden
• erschöpft
• aufzubrauchen
• aufbrauchen

Examples of using Depleting in English and their translations into German

helping are draining, depleting.
Helfen austrocknen, aufbrauchen.

In contrast to the catabolic effect(depleting) of intense aerobic exercise like Bootcamps& Co.
Im Gegensatz zum katabolen Effekt(abbauend) von intensiven Ausdauertrainings wie Boot Camps& Co.

global resources are depleting.
die globalen Ressourcen werden erschöpft.

To find a transition very depleting, exhausting.
Einen Veränderungsprozess sehr erschöpfend, anstrengend finden.

The process of this growth is depleting the stocks of affordable raw materials.
Der Prozess des Wachstums ist Erschöpfung der Bestände an bezahlbaren Rohstoffen.

Slowly depleting resources faster movements in the body glucose.
Langsam schwindende Ressourcen schnellen Bewegungen im Körper Glucose.

Nevertheless, humans endanger their lives by exploiting and depleting the landscape.
Dennoch gefährdet der Mensch ihre Lebensgrundlagen durch Ausbeutung und Verarmung der Landschaft.

The urgent need to act because we are depleting the planet.
Notwendigkeit raschen Handelns, da wir dabei sind, den Planeten zu erschöpfen.

started depleting credit card reserves
begann abbauende Kreditkarte Reserven

The modern life demands laden is generating stress and depleting our vital energies,
Die moderne Leben verlangt beladen erzeugt Stress und abbau unsere vitalen Energien,

With DDT unavailable, many mosquito-control authorities are depleting their budgets by repeated spraying with short-acting,
Viele Mückenbekämpfungsbehörden erschöpfen ihre Budgets, da DDT nicht verfügbar ist, durch wiederholtes Versprühen

policy-makers from the waste sector, on developing strategies for successful management of ozone depleting substances(ODS) banks.
politischen Entscheidungsträgern aus dem Abfallsektor Orientierungshilfe bei der Entwicklung von Strategien für ein erfolgreiches Management von Ozone Depleting Substances(ODS)- Banken.

which can be exhausting and depleting.
kann anstrengend sein und aufbrauchen.

shiny locks of hair, starving your body and depleting its nutrient stores will also wreak havoc on your skin.
glänzenden Locken aufs Spiel setzten, richtet das Aushungern des Körpers und Aufbrauchen der Nährstoffreserven, erheblichen Schaden an Ihrer Haut an.

Unsustainable water use depleting the world's major aquifers- 2 Jan 2012 If you want to add this video in your blog
Unsustainable water use depleting the world's major aquifers- 2 Jan 2012 Wenn Sie dieses Video in Ihren Blog oder auf Ihre Webseite übernehmen wollen,

This paper aims to assess the climate impact of existing ozone depleting substances(ODS) banks
Dieses Dokument zielt darauf ab, die Klimaauswirkungen bestehender Ozone Depleting Substances(ODS) -Banken zu bewerten

You're just depleting yourself.
Sonst bist du ausgezehrt.

Too much fishing results in depleting stocks and diminishing catches.
Eine zu starke Befischung dezimiert die Bestände und reduziert die Fangmengen.

Poorly pumped up tyres cause a higher power consumption, depleting the.
Schlecht aufgepumpte Reifen verursachen einen höheren Stromverbrauch, wodurch die Batterien schneller leer werden.

Depleting the level of organic matter in soil amounts to starving all the belowground workers.
Die Verknappung organischer Bodensubstanz führt schließlich dazu, dass die unterirdischen Arbeiter verhungern.