DEPOSITORS in German translation

• Einleger
• Sparer
• Anleger
• Depositors
• Einzahler
• Kontoinhaber
• Kunden
• Galvaniseure
• Einlagen
• Deponenten
• Depotinhaber
• Ablieferern
• Gießmaschinen

Examples of using Depositors in English and their translations into German

Suspicions grew that he was spending his depositors' money.
Der Verdacht regte sich, dass er das Geld seiner Einleger ausgab.

Depositors have not had access to their funds for three months.
Einleger hatten drei Monate lang keinen Zugang zu ihren Einlagen.

Depositors shall be informed of the withdrawal of the supplementary cover.
Die Einleger sind vom Wegfall der ergänzenden Deckung zu unterrichten.

Your depositors were the first ones to pounce on you.
Ihre Anleger stürzten sich sofort auf Sie.

Need to prevent the consequences of the crisis impacting on depositors.
Es muss vermieden werden, dass die Auswirkungen der Krise auf die Einleger zurückfallen.

Depositors must also be made aware of the protection available to them.
Einleger müssen auch auf den ihnen zur Verfügung stehenden Schutz hingewiesen werden.

From 21 and more depositors.
Von 21 und mehr Einlegern.

What depositors do they have?
Über welche Einleger verfügen sie?

What depositors do they offer?
Welche Einleger besitzen sie?

St time depositors only.
Nur Einzahler zum ersten Mal.

First-time depositors only 18+ UK exc NI.
Nur erstmalige Einzahler 18 Großbritannien ohne NI.

Depositors across Europe are already watching Cyprus carefully.
In ganz Europa blicken Kontoinhaber derzeit bereits aufmerksam nach Zypern.

Russian Depositors FR tournament is restricted to the following countries.
Russian Depositors FR Turnier ist ausschließlich für folgende Länder.

Now the depositors of the gold are getting their revenge.
Jetzt erhalten die Hinterleger des Goldes ihre Vergeltung.

Depositors with commercial banks,
Kontoinhaber bei kommerziellen Banken,

In the event of a bankruptcy depositors are covered by the Deposit Guarantee Scheme for depositors and investors.
Im Insolvenzfall erhalten die Einleger eine Absicherung im Rahmen des Einlagensicherungssystems für Einleger und Anleger.

Should both unsecured creditors and large depositors be bailed in?
Sollten unbesicherte Gläubiger und große Einleger zur Kassen gebeten werden?

Play for your share of €100,000 in the €100K Depositors Freerolls!
Spielen Sie bei den"€100K Depositors Freerolls" um Ihren Anteil von €100.000!

The Deposit Protection Fund protects depositors from losses in a financial crisis.
Der Einlagensicherungsfonds schützt Einleger in Krisenfällen vor Verlusten.

Its banks are not prepared to offer moral depositors too exotic contributions.
Die Banken sind nicht bereit, moralische Einleger zu exotisch Beitrag leisten könnten.