DIFFERENT COMPARTMENTS in German translation

• verschiedene Fächer
• unterschiedliche Fächer
• verschiedenen Kompartimenten
• verschiedenen Abteilen
• verschiedenen Kammern
• verschiedenen Fächern
• verschiedenen Fächer
• verschiedene Kompartimente
• verschiedene Abteilungen
• unterschiedlichen Kompartimenten

Examples of using Different compartments in English and their translations into German

the drawers have two different compartments.
Schubladen haben in ihnen zwei verschiedenen Fächern.

The temperature control automatically regulates the temperature inside the different compartments.
Der Temperaturregler regelt automatisch die Innentemperatur der einzelnen Fächer.

Crypto SmartProtect can make different Compartments available at the same time
Crypto SmartProtect kann gleichzeitig verschiedene Compartments zur Verfügung stellen,

The different compartments for each component block as well as further accessoires are generously padded to protect the projector.
Die einzelnen Fächer, in denen nicht die drei Komponenten des iBeamBLOCKs Platz finden, sondern auch weiteres Zubehör, sind rundum gepolstert, um den Beamer zu schützen.

The added value is especially related to the possibility to integrate the data from different sources and for different compartments.
Dies gilt insbesondere für die Möglichkeit, Daten aus unterschiedlichen Quellen und für unterschiedliche Abteilungen zu integrieren.

Handmade| Signed| Leather| Different compartments| Schlüsselband|
Handgefertigt| signiert| Leder| diverse Fächer| Schlüsselband|

The bag has two different compartments and a small inner pocket which are perfectly suitable for your mobile phone and other small objects you want to carry around.
In zwei verschiedene Fächer und einer kleinen Innentasche lassen Mobiltelefon und weitere kleine Utensilien verstauen.

a tendency to view policies in different compartments with insufficient attention to their interactions.
dazu neigt, die Politiken in einzelnen getrennten Fächern zu sehen und ihren Wechsel wirkungen zu wenig Aufmerksamkeit zu widmen.

During such inspections, and in the presence of national inspectors, the Commission Inspectors shall have access to the different compartments and all documentation relevant to fishing activities
Im Laufe der Inspektionen haben die Inspektoren der Kommission in Gegenwart der nationalen Kontrollbefugten Zugang zu den verschiedenen Abteilungen und zu allen für die Fischereitätigkeiten relevanten Dokumenten

P are retained by estimating the retention in the different compartments along the flow path, and also include the delayed effects of
Retentionspotentiale von N und P durch die Ermittlung der Retention in unterschiedlichen Abschnitten des Fließweges und der Einbeziehung von Verzögerungseffekten von Minderungsmaßnahmen aufgrund langer Fließzeiten im Grundwasser,

In ER Diagrams, Entity Attributes are shown with their name in a different compartment of the Entity to which they belong.
In ER-Diagrammen werden Attribute der Entität mit ihrem Namen in einem abgetrennten Bereich innerhalb der Entität angezeigt werden.

Huge backpack with many different compartments.
Großer Rucksack mit diversen Fächern.

Influence of different compartments like headwater, groundwater
Einfluss unterschiedlicher Kompartimente wie Quellwasser, Grundwasser

Due to the many different compartments, the PICARD wallet offers ample storage space for all your notes,
Aufgrund der vielen unterschiedlichen Fächer bietet die PICARD Geldbörse ausreichend Stauraum für all Ihre Scheine,

The elegant design of the purse leaves a lasting impression and with many different compartments you are prepared for everyday life.
Das elegante Design der Geldbörse hinterlässt einen bleibenden Eindruck und durch viele verschiedene Fächer sind Sie für den Alltag gewappnet.

The robot sorts the workpieces flexibly into the different compartments, and thus enables a variable access to parts for the whole production.
Der Roboter sortiert die Werkstücke flexibel in die verschiedenen Regalfächer und erlaubt damit einen variablen Teilezugriff für die gesamte Fertigung.

This practical jewelry case has 20 different compartments and special holders which will allow you to organise your collection and control any potential chaos.
Diese praktische Schmuckschatulle verfügt über 20 verschiedene Fächer und spezielle Halter, mit denen Sie Ihre Sammlung organisieren und mögliche Chaos kontrollieren können.

stability of carbon during the degradation of 14C-labelled wheat straw in the different compartments of a soil with a different agricultural fertilization practice.
Stabilität des Kohlenstoffs beim Abbau von 14C-markiertem Weizenstroh in den verschiedenen Kompartimenten eines Bodens mit unterschiedlicher landwirtschaftlicher Düngungspraxis.

A fan, painted in different compartments, and very richly mounted in carved ivory,
Ein Fächer, gemalt in verschiedenen Fächern, und sehr reich montiert und Elfenbein geschnitzt,

TFGs in different compartments of aquatic food webs,
TFGs in verschiedenen Kompartimenten Aquatischer Nahrungsgefüge,