Examples of using Different compartments in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each aggregate in different compartments and then mixing them in a twin shaft mixer.
Cada agregado en diferentes compartimentos y luego mezclarlos en un mezclador de doble eje.This is very practical if you have to have access to the different compartments in confined spaces.
Muy útil si necesita acceder a los distintos compartimientos en un espacio limitado.Different Compartments to Hold Sunglasses, Pens, Rings, Cufflinks,
Diferentes compartimentos Para sostener gafas de sol,humidity and luminosity in different compartments of the ISS;
y la luminosidad en distintos compartimientos de la estación;Elegant pouch with different compartments and elastic bands to organize the diabetic's kit.
Elegante estuche con diferentes compartimentos y bandas elásticas para llevar de manera organizada el kit del diabético.The first is closed outwardly forming different compartments, with walls of stone and mortar.
La primera está cerrada exteriormente formando diferentes compartimentos, con unas paredes de piedra y mortero.is regu- lated by the redox potential in the different compartments of the water body.
se encuentra regulado por el potencial de oxido-reducción existente en los diferentes compartimentos de la masa de agua.fabric softener into different compartments.
y suavizante en los diferentes compartimentos.check several times under the seats and in the different compartments.
comprobar varias veces bajo los asientos y en los diferentes compartimentos.Sorocaba's chimpanzees live in a kind of cement-walled fortress divided into different compartments, each shared by members of the same group.
En Sorocaba, los chimpancés viven en una especie de fortaleza construida con muros de cemento, dividida en diferentes compartimentos en los que habitan los ejemplares del mismo grupo.We discovered long ago that in our brains there were many different compartments.
Hemos descubierto hace mucho tiempo que nuestras mentes están formados por una gran cantidad de todos los compartimentos diferentes.This is achieved with easy accessibility to the different compartments, via the front, back
Esto se consigue con una fácil accesibilidad a los distintos compartimentos, tanto por la parte delantera,The half-life in the environment was 13 months, whereas for different compartments air, water
La semivida en el medio ambiente era de 13 meses, mientras que para los distintos compartimentos de aire, aguareturn sediment go through different compartments in succession.
los sedimentos de retorno pasan por varios compartimentos sucesivamente.Halflives of hexachlorobutadiene in different compartments and bioaccumulation are described in the notification and the report.
Use dynamic diagrams to visualize the comparative amounts of contrast agent flowing between the different compartments.
Use diagramas dinámicos para visualizar las cantidades comparativas del agente de contraste que fluye entre los distintos compartimentos.protecting and hiding in different compartments of this office.
protegiéndose y escondiéndose en diferentes compartimientos de la oficina indicada.The half-life in the environment was 3.2 months, whereas for the different compartments air, water and soil values of 0.3,
El período de semidesintegración en el medio ambiente fue de 3,2 meses, mientras que para los diferentes compartimentos se calcularon valores en el aire,While other organisms have opted to isolate these toxic compounds in different compartments or to detoxify themselves metabolically,
Mientras otros organismos han optado por aislar estos compuestos tóxicos en distintos compartimientos o desintoxicarse metabólicamente,the chimps live in a type of fortress divided by cement walls into different compartments that the various groups inhabit, EFE learned upon visiting the site.
especie de fortaleza construida con muros de cemento, dividida en diferentes compartimentos en los que habitan los ejemplares del mismo grupo, según pudo constatar Efe en una visita al refugio.
