DIFFERENT OUTCOME in German translation

• anderes Ergebnis
• anderes Resultat
• anderen Ausgang
• anderen Ergebnis
• anderen Resultat
• anderem Ergebnis
• zu unterschiedlichen Ergebnissen
• unterschiedliche Resultat

Examples of using Different outcome in English and their translations into German

Inflation and deflation of debts produce very different outcomes.
Schuldeninflation und -deflation führen zu deutlich unterschiedlichen Ergebnissen.

So that's a really different outcome.
Das ist ein anderes Ergebnis.

Every different outcome produces a new parallel universe.
Jede Ereigniskombination schafft ein neues Paralleluniversum.

In case they had, the investigation would have led to a different outcome.
In diesem Fall hätte die Ermittlung zu einem anderen Ergebnis führen müssen.

Realize that your news broadcast invites and offers an opportunity for you to focus on a different outcome.
Erkennt, dass eure Nachrichtensendungen euch eine Möglichkeit bieten, ein anderes Ergebnis zu fokussieren.

In four years' time at the latest there will be new elections that may have a very different outcome.
Spätestens in vier Jahren wird es die nächste Wahl geben, die ganz anders ausfallen kann.

of the measuring equipment, could therefore lead to a completely different outcome.
z.B. eine andere räumliche Orientierung der Messapparate, könnte also zu einem völlig anderen Messergebnis führen.

Virtually Date Ariane In this game you can choose your own adventure, that will have a different outcome depending on your decisions along the game.
Virtually Date Ariane In diesem Spiel kannst du selbst deine Abenteuer auswählen, die zu verschiedenen Ergebnissen führen, abhängig von deinen Entscheidungen während des Spieles.

each one representing a different outcome or combination of outcomes that may occur.
bei dem jeder Bereich ein anderes Ergebnis oder eine andere Ergebniskombination erzielen kann.

than just that tie, we hope on a different outcome.
verstehst Du sicherlich, das wir auf einen anderen Ausgang hoffen. Tony.

may not have seen a different outcome; but the fact of the matter is that if you drive over a cliff,
Zimbabwe zu zeigen und eine Litanei von Einzelheiten, die zu einem anderen Ergebnis hätten führen können oder nicht, zu kritisieren, bleibt es trotzdem Fakt,

have been different if it had been decided on but, rather, whether it could potentially have led to a different outcome.
ein nicht entschiedener Antrag im Falle seiner Entscheidung zu einem anderen Ergebnis geführt hätte, sondern ob er zu einem anderen Ergebnis hätte führen können.

a JavaScript script can produce a result with a browser and a different outcome in another browser, or a css style rule can produce a result on a browser and an….
zum Beispiel ein Javascript kann ein Ergebnis mit einem Browser und einem anderen Ergebnis in einem anderen Browser oder eine CSS-Stilregel produzieren kann eine Ergebnis auf einen Browser und ein Ergebnis….

For mandatory Mergers there are different outcomes.
Für obligatorische Fusionen gibt es unterschiedliche Ergebnisse.

There are multiple story-paths and different outcomes based on your decisions.
Es gibt mehrere Geschichtenweg und unterschiedliche Ergebnisse auf der Grundlage Ihrer decisions.

his representative to choose a different outcome.
seinem Angehörigen auch, einen anderen Ausgang zu wählen.

create a very different outcome.
schaffen ein ganz anderes Ergebnis.

we keep expecting a different outcome.
aber wir erwarten einen anderen Ausgang.

But other States might well reach a different outcome.
Andere Staaten könnten aber durchaus zu einem anderen Ergebnis kommen.

Then, obviously, things changed and there was a different outcome.
Danach hat sich die Situation verändert und es kam zu einem anderen Ergebnis.