DIRECTSHOW in German translation

• Directshow

Examples of using Directshow in English and their translations into German

then Directshow, then VfW codecs
dann DirectShow, dann die VfW-Codecs

K-Lite Codec Pack- a free pack of codecs, DirectShow filters and tools associated with them.
K-Lite Codec Pack- eine kostenlose Zusammenstellung von Codecs, DirectShow Filter und Werkzeuge, die mit ihnen verbunden sind.

you will need a corresponding codec for DirectShow.
dem Windows Mediaplayer abzuspielen, ist ein passenderCodec für DirectShow erforderlich.

XP include DirectShow, which provides standardized support for DVD-Video and MPEG-2 playback.
XP enthalten DirectShow, eine standardisierte Unterstützung für DVD-Video und MPEG-2-Wiedergabe.

but also DirectShow and DMO ones, i.e. any video codecs.
also auch zum Beispiel DirectShow und DMO Codecs.

iuVCR is based on DirectShow, a new multimedia technology,
ist iuVCR auf DirectShow basiert, einer neuen Multimedia-Technologie die sicherstellt,

Matrox Mura IPX capture cards feature DirectShow support to leverage existing applications to capture,
Matrox Mura IPX-Erfassungskarten unterstützen DirectShow, sodass vorhandene Anwendungen für das Erfassen, Decodieren und Anzeigen von physischen

Description: DirectShow DVD PlayBack Runtime.
Beschreibung: DirectShow DVD PlayBack Runtime.

See the FAQ for more infos on DirectShow and K-Lite.
Siehe FAQ für weitere Infos über DirectShow und K-Lite.

Description: CCA DirectShow Filter.
Beschreibung: CCA DirectShow Filter.

The capture device is fully compatible with Microsoft DirectShow.
Das Erfassungsgerät ist vollständig kompatibel mit Microsoft DirectShow.

The video sources are accessed using Microsoft's DirectShow technology.
Zum Zugriff auf die Videoquellen wird Microsoft's DirectShow Technologie verwendet.

Video converter" uses the DirectShow codecs installed on your PC.
Der"video-converter" verwendet die auf Ihrem PC installierten DirectShow Codecs.

The full name of the file is DirectShow Filter.
Der vollständige Dateiname von .ax ist DirectShow Filter.

Description AX file is a DirectShow Filter.
Beschreibung Die AX-Datei ist eine DirectShow Filter.

DarkCrystal HD VGA Pro supports multiple DirectShow based video streaming software, such as Adobe Flash Media Live Encoder, allowing you to conduct webcasts with ease.
DarkCrystal HD VGA Pro unterstützt zudem für die problemlose Webcast-Ausstrahlung. viele Video-Streaming-Programme auf Basis von DirectShow, beispielsweise Adobe Flash Media Live Encoder.

It also removes the requirement that an advanced multimedia framework such as Microsoft DirectShow or Media Foundation be installed on the user device.
Dadurch wird auch das Erfordernis der Installation eines erweiterten Multimedia-Frameworks, z. B. von Microsoft DirectShow oder Media Foundation, auf Benutzergeräten hinfällig.

This set of software decoders provides professional high-quality playback for a variety of media streams on one single media player supporting DirectShow.
Diese Software Decoder Pakete bieten die qualitativ hochwertige Wiedergabe einer Vielzahl von Multimedia-Dateien in einem einzigen Media Player, der DirectShow unterstützt.

audio data is done using DirectShow, but like in the old"Video for Windows"(VfW) the compressed data
WAV-Dateien: Die Decodierung der Daten erfolgt mit DirectShow, über eine(erweiterte) Schnittstelle können aber

Screen Capture, Webcam and other system devices available as Directshow Source.
Screen Capture, Webcam sowie weitere als Directshow Source verfügbare System Devices.