DIVERSE PERSPECTIVES in German translation

• unterschiedliche Perspektiven
• verschiedene Perspektiven
• vielfältige Perspektiven
• diverse Perspektiven
• unterschiedlichen Blickwinkeln
• unterschiedliche Sichtweisen
• vielfältigen Sichtweisen
• unterschiedlichen Perspektiven
• verschiedenen Perspektiven
• vielfältigen Perspektiven
• unterschiedlichste Perspektiven

Examples of using Diverse perspectives in English and their translations into German

At AJC Berlin's Transatlantic Roundtable participants bring their diverse perspectives to discussions on transatlantic relations,
Am Transatlantic Roundtable diskutieren die Teilnehmer ihre- durchaus unterschiedlichen- Standpunkte in transatlantischen Fragen

To value diverse perspectives within a Christ-centered community.
Verschiedene Perspektiven in einer Christus-zentrierten Gemeinschaft zu schätzen.

Receiving well-established information from many and diverse perspectives;
Fundierte Informationen aus verschiedensten Perspektiven zu erhalten.

In contrast, how can diverse perspectives be generated?
Wie lassen sich demgegenüber differenzierte Perspektiven einnehmen?

In short, your commitment at ETEL gives you highly diverse perspectives.
Kurz gesagt, Ihr Engagement bei ETEL bietet Ihnen sehr unterschiedliche Perspektiven.

The most diverse perspectives and lifestyles converge in these metropolises.
Unterschiedlichste Schicksale und Lebensentwürfe treffen in diesen Metropolen aufeinander.

stretching their creativity and offering diverse perspectives.
erweitern die Grenzen ihrer Kreativität und bieten unterschiedlichste Blickwinkel.

Their diverse perspectives have led to interesting discussions
Diese vielfältigen Perspektiven führen erfahrungsgemäß zu interessanten Diskussionen

All three courtyards are differently designed, creating diverse perspectives and lighting conditions.
Alle drei Höfe sind unterschiedlich gestaltet und erzeugen verschiedene Ausblicke und Lichteinfälle.

Understand diverse perspectives on politics and diverse political systems
Verstehen Sie verschiedene Perspektiven auf Politik und verschiedene politische Systeme

understand diverse perspectives, and recognize connections between ideas.
verstehen Sie verschiedene Perspektiven und erkennen Sie Verbindungen zwischen Ideen.

characterized by respect and where people value diverse perspectives.
einen von Respekt geprägten Arbeitsplatz zu schaffen, an dem unterschiedliche Sichtweisen wertgeschätzt werden.

We believe that the School will develop more effectively when considering and including diverse perspectives in our decisions.
Wir glauben, dass sich die Fakultät effektiver entwickelt, wenn wir verschiedenartige Perspektiven in unseren Entscheidungen berücksichtigen und mit einbeziehen.

rather a combination of diverse perspectives.
vielmehr eine Kombination verschiedener Perspektiven.

The Citizens' Exhibition supports dialogue and furthering communication processes between the stakeholders through the presentation of diverse perspectives.
Die Bürgerausstellung unterstützt durch die Präsentation unterschiedlicher Sichtweisen den Dialog und weiterführende Kommunikationsprozesse zwischen den Akteuren und Akteurinnen.

We work hard to support them by creating an environment that welcomes diverse perspectives and allows everyone to bring forward their best ideas.
Wir arbeiten hart daran, unsere Mitarbeiter durch Schaffung einer Umgebung zu unterstützen, in der unterschiedliche Perspektiven willkommen sind und in der jeder seine besten Ideen anbringen kann.

It is quite remarkable, that the diverse perspectives of Max Weber's view on Luther repeat[25] on the whole Nietzsche's perspectives..
Durchaus merkwürdig ist es, dass die einzelnen Perspektíven von Max Weber's Sicht auf Luther die Perspektiven von Nietzsche im großen wiederholen.

These create numerous and diverse perspectives and visual links while at the same time providing necessary scope for privacy and for storage space.
Dies ermöglicht einerseits vielfältige Durchblicke und visuelle Verbindungen, schafft aber andererseits das notwendige Maß an Rückzugsmöglichkeiten und Stauraum.

We're not afraid to say what we think because we believe that a truly effective team is built on diverse perspectives and fresh ideas.
Wir scheuen uns nicht das zu sagen, was wir denken, denn wir glauben, dass ein wirklich effektives Team verschiedene Perspektiven und frische Ideen benötigt.

Leveraging the power of diverse perspectives and experiences to unlock creativity
Integration lassen uns unterschiedlichste Sichtweisen und Erfahrungen nutzen,