DOCUMENT TEMPLATE in German translation

• Dokumentvorlage
• Document Template
• Dokumentenvorlage
• Dokumentvorlagen

Examples of using Document template in English and their translations into German

Edit the document template: only the block name should be entered.
Bearbeiten Sie die Dokumentvorlage: Es soll nur der Blockname ausgegeben werden.

You can instantly access a free preview of each document template.
Sie haben sofortigen Zugriff auf ein kostenloses Demo/Vorschau der einzelnen Dokumente im Toolkit.

A document template named %1 could not be loaded. Please check the installation.
Eine Dokumentvorlage namens %1 konnte nicht geladen werden. Bitte prüfen Sie die Installation.

create a new document template in your system.
Legen Sie bei den Dokumentvorlagen in Ihrem System eine neue Dokumentvorlage an.

The other version does not contain the document template and therefore is free of macros.
Die andere Fassung enthält die Dokumentvorlage report.dot nicht und ist somit frei von Makros.

create a new document template in your system.
Legen Sie bei den Dokumentvorlagen in Ihrem System eine neue Dokumentvorlage an.

begin by creating an empty document by double-clicking on the Empty Document template.
zum ersten Mal benutzen, legen Sie ein leeres Dokument durch Doppelklick auf die Vorlage Leeres Dokument an.

A document template serves as a template for creating Microsoft Office documents..
Eine Dokumentvorlage dient als Vorlage zur Erstellung von Microsoft Office Dokumenten.

Each New Document template generates a separate document in the output.•.
Jede Vorlage für ein neues Dokument generiert ein eigenes Dokument in der Ausgabe.•.

Fixes that dunning document templates could not be found if a document template was renamed.
Behebt einen Fehler, dass Mahnwesen Dokumente-Templates nicht gefunden werden konnten, falls ein Dokumenten-Template umbenannt wurde.

A document template contains, e.g., formatted bookmarks
Eine Dokumentvorlage enthält u.a. formatierte Textmarken

A bookmark can be placed at the head of a New Document Template or anywhere within the New Document Template..
Ein Lesezeichen kann am Anfang der Vorlage für das neue Dokument oder an einer beliebigen Stelle in der Vorlage für das neue Dokument platziert werden.

Select a Document template action in the process editor to configure the following options.
Wählen Sie eine Dokument erstellen -Aktion um Prozesseditor aus und konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen.

Select the values for“Category,”“Subcategory,”“Document template” and“Business object”.
Wählen Sie die Werte für„Kategorie“,„Unterkategorie“,„Dokumentenvorlage“ und„Geschäftsobjekt“ aus.

In the DeltaMaster document template, the title page is treated differently from the following ones.
In der DeltaMaster -Dokumentvorlage wird die Titelseite eines Dokuments anders behandelt als die darauf folgenden Seiten.

When a New Document template is added to the design,
Wenn dem Design eine Vorlage für ein neues Dokument hinzugefügt wird,

right-click the New Document template and select the command Edit URL.
klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Vorlage für das neue Dokument und wählen Sie den Befehl URL bearbeiten.

Participants also learn how data is mapped from configuration into the document template in Document Designer and the printing options.
Ferner lernen die Teilnehmer, wie die Daten aus der Konfiguration in die Dokumentvorlage im Document Designer gemappt und die Druckoptionen angewendet werden.

Dynamic contents without programming lobo offers the administrator the possibilities of integrating dynamic contents and fields in the document template- completely without programming.
Dynamische Inhalte ohne Programmierung lobo bietet dem Administrator Möglichkeiten, dynamische Inhalte und Felder in der Dokumentvorlage zu integrieren- völlig ohne Programmierung.

The Add Node link appears directly in the document template; there is no corresponding entry in the context menu
Der Link"Node hinzufügen" erscheint direkt in der Dokumentvorlage; es gibt keinen entsprechenden Eintrag dazu im Kontextmenü