DOING ENOUGH in German translation

• genug tun
• genug zu leisten
• gut genug
• genug tut
• genug getan
• genug tue
• genug machen

Examples of using Doing enough in English and their translations into German

The EU is not doing enough to eliminate sexism and discrimination in the media.
Die EU tut nicht genug, um Sexismus und Diskriminierung in den Medien abzubauen.

I understand those who felt that the international community was not doing enough.
Ich verstehe jeden, der den Eindruck hatte, die internationale Staatengemeinschaft würde nicht genug tun.

Isn't Trump doing enough for the GOP?
Ist nicht Trumpf genug zu tun für die GOP?

Sticky: Isn't Trump doing enough for the GOP?
Sticky: Ist nicht Trumpf genug zu tun für die GOP?

Is the SNSF doing enough?
Macht der SNF genug?

We are just not doing enough.
Wir tun einfach nicht genug.

Social media companies not doing enough.
Betreiberfirmen Sozialer Medien tun zu wenig.

Is Europe doing enough to help entrepreneurs?
Tut Europa genug, um Unternehmer zu unterstützen?

He hasn't been doing enough yoga.
Hat er wohl nicht genug Yoga gemacht.

Are we doing enough to protect our journalists?
Tun wir nicht genug, um Investigativjournalisten zu schützen?

And quite right, Governments are not doing enough.
Ja, es stimmt, die Regierungen machen nicht genug.

Are policymakers doing enough to tackle fuel poverty?
Tun politische Entscheidungsträger genug, um das Problem der Energiearmut in den Griff zu bekommen?

Are you doing enough to protect workers from skin irritation?
Tun Sie genug, um Ihre Mitarbeiter vor Hautreizungen zu schützen?

Do you think everyone involved is doing enough against fraudulent apps?
Findet Ihr, dass alle Beteiligten genug gegen betrügerische Apps tun?

We need this plan B because governments aren't doing enough.
Wir brauchen diesen Plan B, denn die Regierungen machen nicht genug.

That is what many have not been doing or doing enough.
Ebendies haben nicht viele getan oder haben es nicht ausreichend getan.

A guilty feeling, with the feeling of not doing enough for others.
Sie haben Schuldgefühle und glauben, nicht genug für andere zu tun.

Is the West doing enough to put an end to the IS crusade?
Tut der Westen genug, um den IS-Feldzug zu beenden?

Is TU Berlin doing enough for the reconciliation of family, work and study?
Tut die TU Berlin genug für die Vereinbarkeit von Familie, Beruf und Studium?

Many people say that it is because the clubs aren't doing enough.
Viele Leute sagen, das liegt daran, dass die Vereine nicht genug für ihre Fans tun.