DRAMATICALLY REDUCING in German translation

• drastisch reduziert
• drastische Reduzierung
• erheblich reduziert wird
• drastisch reduzieren
• drastische Senkung
• drastische Verringerung
• drastisch verringern

Examples of using Dramatically reducing in English and their translations into German

were it really aimed at dramatically reducing immigration.
sie denn wirklich darauf ausgerichtet wäre, die Einwanderung deutlich zu verringern.

DASD Manager also allows you to automate changes to the allocation of table and index space, dramatically reducing the risk of errors.
Ebenfalls ermöglicht der DASD Manager die Automatisierung von Änderungen an der Zuordnung von Index- und Tablespace, wodurch das Fehlerrisiko deutlich sinkt.

ubiquitous access to data are dramatically reducing the relevance of separate data platforms integrated by defined standardized processes.
die über definierte Standardprozesse integriert werden, nimmt durch die Weiterentwicklung service-orientierter Architekturen und die allgegenwärtige Verfügbarkeit von Daten drastisch ab.

has succeeded in dramatically reducing certain types of by-catch, namely dolphins.
bestimmte Arten von Beifang, konkret Delphine, erheblich zu senken.

Our vision is that Kronos will become increasingly sustainable by dramatically reducing the consumption of nonrenewable resources, reducing waste, and adopting behavioral changes that support sustainability.
Unser Ziel ist die zunehmende Nachhaltigkeit von Kronos, indem wir den Verbrauch von nicht erneuerbaren Ressourcen und die Abfallerzeugung drastisch senken und uns nachhaltige Verhaltensweisen aneignen.

Improve health care while dramatically reducing its costs.
Die Gesundheitsvorsorge muss verbessert und ihre Kosten dramatisch gesenkt werden.

simultaneously dramatically reducing the usage of compressors.
der Anteil durch Kältemaschinen wird stark reduziert.

especially by dramatically reducing taxes on enterprises and on high personal income.
insbesondere durch drastische Verringerungen der Unternehmenssteuern und der Steuern auf hohe Einkommen.

Ineffective fluorescent fittings were replaced with ARKTIK LED and controls, dramatically reducing the energy consumption while improving lighting levels.
Leuchten mit uneffizienten Leuchtstofflampen wurden durch ARKTIK LED mit Lichtsteuerungen ersetzt, die den Stromverbrauch dramatisch senken und gleichzeitig die Lichtqualität verbessern.

This proprietary Oerlikon Solar technology boosts cell efficiency by up to 50 percent while dramatically reducing cost per watt.
Durch diese patentierte Technologie von Oerlikon Solar wird die Effizienz um bis zu 50 Prozent gesteigert, während gleichzeitig die Kosten pro Watt deutlich sinken.

removal of pre-cancerous lesions, dramatically reducing the incidence and mortality of cervical cancer worldwide.
früh erkennen und beseitigen. Dadurch kann die Inzidenz und Letalität des Zervixkarzinoms weltweit drastisch gesenkt werden.

Specifically, the Group employs a cogeneration system to produce its own electric power, dramatically reducing emissions into the atmosphere.
Insbesondere wird der Strom durch Kraft-Wärme-Kopplung selbst erzeugt, was die Emissionen in die Atmosphäre stark reduziert.

IBS causes suffering to many patients around the world by dramatically reducing quality of life.
vieler Patienten auf der ganzen Welt, indem es d eren Lebensqualität drastisch einschränkt.

By eliminating the entry and exit ramps the tank volume is decreased, dramatically reducing the need for energy and chemicals.
Durch den Wegfall der Ein- und Auslaufschrägen verkleinert sich das Badvolumen, was den Bedarf an Energie und Chemikalien massiv reduziert.

providing an extra layer of protection and dramatically reducing engine wear.
haften am Motor wie ein Magnet, sorgen für eine zusätzliche Schutzschicht und reduzieren den Motorenverschleiß drastisch.

Every molecule in your body hums with energy, dramatically reducing casting time, global cooldown, healing received and absorb chance.
Jedes Molekül in deinem Körper summt vor Energie. Die Anwendungszeit, allgemeine Abklingzeit, erhaltene Heilung und Absorptionschance sind erheblich reduziert.

thus preventing or dramatically reducing expansion steam losses.
Temperatur gehalten, damit Entspannungsdampfverluste vermieden, beziehungsweise stark reduziert werden.

Both combine imaging and exposure in one machine, dramatically reducing the time and effort required to prepare images for screen printing.
Beide kombinieren die Bildbearbeitung und die Belichtung in einer einzigen Maschine, was die Zeit und den Aufwand zum Vorbereiten der Vorlagen für den Siebdruck drastisch kürzt.

By dramatically reducing the fraction of trilinear filtering in Unreal Tournament 2003 by nVidia, a substantial amount of fillrate is spared.
Dadurch, daß nVidia nun den Anteil an trilinearer Filterung unter Unreal Tournament 2003 drastisch verringert, wird massiv Füllrate gespart.

By dramatically reducing the number of configuration rules, Tacton makes it much easier
Indem die Zahl der benötigten Konfigurationsregeln drastisch reduziert wird, vereinfacht Tacton das Entwerfen,